Olof Hermelinin kaupunkielegia Turusta 1680-luvulta

Kirjoittajat

• Timo Sironen Oulun yliopisto

Avainsanat:

1680-luku, editio, Hermelin, historia, kaupunkirunous, kommentaari, kontekstit, suomennos, suurvalta-aika, Turku, uuslatina

Abstrakti

Olof Hermelinin (1658–1709) v. 2010 julkaistu kaupunkirunokokoelma <i>Hecatompolis Suionum<i> on laadittu pääosin 1680-luvun puolivälissä. Sen esikuvina on ollut 1500- ja 1600-luvulla Keski-Euroopassa laadittuja vastaavia kokoelmia. Turku on saanut arvoisensa kuvauksen Suomen vanhimpana ja merkittävimpänä sekä pääkaupunki Tukholmaa lähinnä idässä sijainneena kaupunkina. Artikkelissa tarjotaan pienellä tekstikriittisellä  apparaatilla varustettu editio 21-säkeisestä versiosta ja 13-säkeisestä harjoitelmarunosta, suomennoksineen ja historiallisine kommentaareineen.