A bridge too far – A Uralic perspective on Volga Bulgarian

Keywords: Chuvash, Mari, Historical phonology

Abstract

Besprechung Agyagási, Klára. 2019. Chuvash historical phonetics: An areal linguistic study. With an appendix on the role of Proto-Mari in the history of Chuvash vocalism (Turcologica 17). Wiesbaden: Harrassowitz. XII + 334 pp.

References

AlEW = Hock, Wolfgang & Fecht, Rainer & Feulner, Anna Helene & Hill, Eugen & Wodtko, Dagmar S. 2015. Altlitauisches Etymologisches Wörterbuch (Studien zur historisch-vergleichenden Sprachwissenschaft 7). Hamburg: Baar.

Aikio 2012 = Luobbal Sámmol Sámmol Ánte (Ante Aikio). 2012. On Finnic long vowels, Samoyed vowel sequences, and Proto-Uralic *x. In Hyytiäinen, Tiina & Jalava, Lotta & Saarikivi, Janne & Sandman, Erika (eds.), Per Urales ad Orientem: Iter polyphonicum multilingue. Festskrift tillägnad Juha Janhunen på hans sextioårsdag den 12 februari 2012 (Mémoires de la Société Finno-Ougrienne 264), 227–250. Helsinki: Société Finno-Ougrienne.

Aikio 2014 = Luobbal Sámmol Sámmol Ánte (Ante Aikio). 2014. On the reconstruction of Proto-Mari vocalism. Journal of Language Relationship / Вопросы языкового родства 11. 125−157. https://doi.org/10.31826/jlr-2014-110113

Aikio 2015 = Luobbal Sámmol Sámmol Ánte (Ante Aikio). 2015. The Finnic ‘secondary e-stems’ and Proto-Uralic vocalism. Journal de la Société Finno-Ougrienne 95. 26–66. https://doi.org/10.33340/susa.82642

Beke, Ödön. 1934. Zur geschichte der finnisch-ugrischen s-laute. Finnisch-Ugrische Forschungen 22. 90–122.

Beke, Ödön. 1997–2001. Mari nyelvjárási szótár 1–9. Unter Mitarbeit von Zsófia M. Velenyák und József Erdődi, neu redigiert von Gábor Bereczki, bearbeitet von Margarita Kuznecova, herausgegeben von János Pusztay (Bibliotheca Ceremissica 4). Szombathely: Berzsenyi Dániel Tanárképző Főiskola.

Bereczki, Gábor. 1994. Grundzüge der tscheremissischen Sprachgeschichte I (Studia Uralo-Altaica 35). Szeged: József Attila Tudományegyetem. https://doi.org/10.14232/sua.1994.35

Bereczki, Gábor. 2013. Etymologisches Wörterbuch des Tscheremissischen (Mari): Der einheimische Wortschatz. Nach dem Tode des Verfassers herausgegeben von Klára Agyagási und Eberhart Winkler (Veröffentlichungen des Societas Uralo-Altaica 86). Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.

Derksen, Rick. 2015. Etymological dictionary of the Baltic inherited lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series, vol. 13). Leiden & Boston: Brill.

Häkkinen, Jaakko. 2009. Kantauralin ajoitus ja paikannus: perustelut puntarissa. Journal de la Société Finno-Ougrienne 92. 9–56. https://doi.org/10.33340/susa.82020

Hill, Eugen. 2017. Phonological evidence for a Proto-Baltic stage in the evolution of East and West Baltic. International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction 105. 205–232.

Honti, László. 2010–2011. Personae ingratissimae? A 2. személyek jelölése az uráliban. Nyelvtudományi közlemények 107. 7–57.

Itkonen, Erkki. 1954. Zur Geschichte des Vokalismus der ersten Silbe im Tscheremissischen und in den permischen Sprachen. Finnisch-Ugrische Forschungen 31(3). 149–345.

Janhunen, Juha. 1981. Uralilaisen kantakielen sanastosta. Journal de la Société Finno-Ougrienne 77. 219–274.

Krahe, Hans. 1963. Die Struktur der alteuropäischen Hydronymie. Wiesbaden: Steiner.

LIV = Rix, Helmut. 2001. Lexikon der indogermanischen Verben: Die Wurzeln und ihre Primärstammbildungen. Bearbeitet von Martin Kümmel, Thomas Zehnder, Reiner Lipp und Brigitte Schirmer. Zweite, erweiterte und verbesserte Auflage, bearbeitet von Martin Kümmel und Helmut Rix. Wiesbaden: Dr. Ludvig Reichelt Verlag.

Metsäranta, Niklas. 2018. Marin ja permiläisten kielten jakamista äänteenmuutoksista – aitoa konvergenssia vai kielikunnan sisäistä lainautumista? In Holopainen, Sampsa & Saarikivi, Janne (eds.), Perì orthótētos etýmōn: Uusiutuva uralilainen etymologia (Uralica Hel­sin­giensia 11), 91–134. Helsinki: Société Finno-Ougrienne.

Petit, Daniel. 2010. Untersuchungen zu der baltischen Sprachen. Leiden: Brill. https://doi.org/10.1163/9789047440710

Rahkonen, Pauli. 2013. The South-Eastern contact area of Finnic languages in the light of onomastics. University of Helsinki. (Doctoral dissertation.)

Rédei, Károly & Róna-Tas, András. 1972. A permi nyelvek őspermi kori bolgár-török jövevényszavai. Nyelvtudományi közlemények 74. 281−298.

Rédei, Károly & Róna-Tas, András. 1983. Early Bulgarian loanwords in the Permian languages. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 37. 3−41.

Róna-Tas, András & Berta, Árpád (with the assistance of Károly, László). 2011. West Old Turkic: Turkic loanwords in Hungarian. Wiesbaden: Harrassowitz.

Salminen, Tapani. 2002. Problems in the taxonomy of the Uralic languages in the light of modern comparative studies. In Кузнецова, Ариадна Ивановна & Кибрик, Александр Евгеньевич & Агранат, Татьяна Борисовна & Казакевич, Ольга Анатольевна (eds.), Лингвистический беспредел: Сборник статей к 70-летию А. И. Кузнецовой, 44–55. Москва: Издательство Московского университета.

Sammallahti, Pekka. 1988. Historical phonology of the Uralic languages with special reference to Samoyed, Ugric and Permic. In Sinor, Denis (ed.), The Uralic languages: Description, history and foreign influences (Handbuch der Orientalistik 8: Handbook of Uralic studies 1), 478–554. Leiden: E. J. Brill.

Schmid, Wolfgang P. 1968. Alteuropäisch und indogermanisch. Wiesbaden: Steiner.

Smoczyński, Wojciech. 2005. Lexikon der altpreussischen Verben. Innsbruck: Institut für Sprachen und Literaturen.

Smoczyński, Wojciech. 2007. Słownik etymologiczny języka litewskiego. Wilno: Uniwersytet Wileński, Wydział Filologiczny.

TschWb = Moisio, Arto & Saarinen, Sirkka. 2008. Tscheremissisches Wörterbuch. Aufgezeichnet von Volmari Porkka, Arvid Genetz, Yrjö Wichmann, Martti Räsänen, T. E. Uotila und Erkki Itkonen. (Lexica Societatis Fenno-Ugricae XXXII). Helsinki: Sociéte Finno-Ougrienne & Kotimaisten kielten tutkimuskeskus.

UEW = Redei, Károly. 1988. Uralisches Etymologisches Wörterbuch. Band I–II: Unter Mitarbeit von Marianne Bakró-Nagy, Sándor Csúcs, István Erdélyi †, László Honti, Éva Korenchy †, Éva K. Sal und Edit Vértes, Band III: Register Zusammengestellt von Attila Dobó und Éva Fancsaly. Wiesbaden: Harrassowitz.

Zhivlov, Mikhail. 2014. Studies in Uralic vocalism III. Journal of Language Relationship / Вопросы яызыкого родства 12. 113−148. https://doi.org/10.31826/jlr-2015-120109

Zimonyi, István. 2014. A magyarság korai történetének sarokpontjai: Elméletek az újabb irodalom tükrében. Budapest: Balassi Kiadó.

Published
2020-12-01
How to Cite
Holopainen, Sampsa, and Niklas Metsäranta. 2020. “A Bridge Too Far – A Uralic Perspective on Volga Bulgarian”. Finnisch-Ugrische Forschungen 2020 (65), 172–186. https://doi.org/10.33339/fuf.89967.