<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE article
 PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN"
 "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article dtd-version="1.1" 
 xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
 xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
 article-type="oration">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">inf</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Informaatiotutkimus</journal-title>
</journal-title-group>
<issn publication-format="print">1797-9137</issn>
<issn publication-format="electronic">1797-9129</issn>
<publisher>
<publisher-name>Informaatiotutkimuksen yhdistys</publisher-name>
<publisher-loc>Tampere, Finland</publisher-loc>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">INF</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.23978/inf.68907</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Jäähyväisluento</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<kwd-group kwd-group-type="YSO">
<kwd>arkielämä</kwd>
<kwd>elämäntapa</kwd>
<kwd>tiedonhankinta</kwd>
<kwd>tutkimus</kwd>
</kwd-group>
<title-group>
<article-title>Arkielämän tietokäytäntöjen tutkimusta kehittämässä</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<uri content-type="orcid" xlink:href="https://orcid.org/0000-0001-9609-3464"/>
<name>
<surname>Savolainen</surname>
<given-names>Reijo</given-names>
</name>
<email>reijo.savolainen@uta.fi</email>
<xref ref-type="aff" rid="aff-TY"/>
<xref ref-type="corresp" rid="cor-1"><sup>*</sup></xref>
</contrib>
<aff id="aff-TY"><institution>Tampereen yliopisto</institution></aff>
</contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="cor-1">* E-mail: <email>reijo.savolainen@uta.fi</email></corresp>
</author-notes>
<pub-date pub-type="epub">
<day>31</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<issue>3-4</issue>
<permissions>
<copyright-year>2017</copyright-year>
<copyright-holder>Reijo Savolainen</copyright-holder>
<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">
<license-p>Tämä artikkeli on lisensoitu Creative Commons Nimeä-EiKaupallinen-JaaSamoin 4.0 Kansainvälinen -lisenssillä.</license-p>
</license>
</permissions>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec id="sec-1">
<title/>
<p>Tampereen yliopistossa on pidetty harvoin oppiaineemme professoreiden jäähyväisluentoja. Esitykseni on vasta kolmas tässä sarjassa. Ensimmäinen jäähyväisluento kuultiin helmikuussa 1989. Tuolloin kirjastotieteen ja informatiikan professori Marjatta Okko <xref ref-type="bibr" rid="r001">[1]</xref> tarkasteli oppiaineemme opetuksen ja tutkimuksen siihenastisia kehityslinjoja Tampereen yliopistossa. Seuraavaa jäähyväisluentoa saatiinkin odottaa peräti 26 vuotta. Pertti Vakkari <xref ref-type="bibr" rid="r002">[2]</xref>, Marjatan seuraaja kirjastotieteen ja informatiikan professorin virassa piti jäähyväisluentonsa maaliskuussa 2015. Myös Pertti – otsikolla "Mutteritieteestä maailmalle – kirjastotieteestä informaatiotieteeksi" tarkasteli samantyyppistä tematiikkaa kuin Marjatta, joskin Pertin esityksen painopiste oli tutkimustoiminnan kehityspiirteiden analyysissa. Yliopistollisten jäähyväisluentojen tapaan heidän esityksensä keskittyivät aiempien kehityskulkujen kuvaamiseen. Luentojen lopuksi pohdittiin toisaalta sitä miten oppialaa tulisi kehittää tulevina vuosina ja mihin kysymyksiin seuraavan opettaja- ja tutkijasukupolven tulisi kiinnittää erityistä huomiota.</p>
<p>Pohtiessani oman jäähyväisluentoni aihetta ja lähestymistapaa mieleeni tuli ensi alkuun, voisiko jäähyväisluentojen genrestä poiketa ja keskittyä menneiden muistelun asemesta oppialamme tulevaisuuden näkymien pohdintaan. Tämä on kiehtova aihe, mutta huomasin pian, että nämä pohdiskelut ja linjanvedot on luontevampaa jättää informaatiotutkimuksen tuleville professoreille. Toivottavasti pääsemme seuraamaan pian heidän virkaanastujaisluentojaan tai juhlaluentojaan, kuten Tampereen yliopistossa nykyisin sanotaan.</p>
<p>Luovuttuani tulevaisuusaiheesta päädyin perinteisempään "ihmisiä – vuosia – elämää" -tyyppiseen esitykseen. En kuitenkaan tarkastele asiaa koko oppiaineen näkökulmasta, koska Marjatta ja Pertti tavallaan "tyhjensivät pajatson" tässä suhteessa. Keskityn tämän vuoksi suppeampaan alueeseen, jota olen tutkinut lähes koko akateemisen urani ajan. Seuraankin luennon aiheenvalinnassa vanhan suomalaisen sananlaskun toteamusta "ken härjillä kyntää, se härjistä puhuu". Härkä on tässä tapauksessa "arkielämän tietokäytännöt". Tarkastelen tällä luennolla omasta perspektiivistäni, miten päädyin tälle aihealueelle ja millä tavoin olen koettanut viedä eteenpäin sen tutkimusta.</p>
</sec>
<sec id="sec-1.1">
<title>Tutkimusalueen löytäminen</title>
<p>Aloitin kirjastotieteen ja informatiikan opinnot Tampereen yliopistossa syksyllä 1975. Saatuani opinnot päätökseen vuonna 1978 työura urkeni aluksi Helsingin kaupunginkirjastossa kirjastoamanuenssina ja sen jälkeen Suomen Akatemian tiedepoliittisen kirjaston informaatikkona. Tutkimustyö kiehtoi kuitenkin enemmän kuin käytännön kirjastohommat. Aloitin leipätyön ohessa kirjastotieteen ja informatiikan jatko-opinnot Marjatta Okon ohjauksessa. Vuonna 1989 valmistuneen väitöskirjan aiheena oli tieteellisen ja teknisen informaation saatavuus ja kirjasto- ja tietopalvelujen maksullistaminen. Akateeminen ura pääsi alkuun samana vuonna, kun Marjatta Okon eläköitymisjärjestelyjen seurauksena minulle tarjoutui kirjastotieteen ja informatiikan apulaisprofessorin viransijaisuus Tampereen yliopistosta.</p>
<p>Aloittaessani työni yliopiston opettajana ja tutkijana oppiaineessamme käytiin vilkasta keskustelua kirjastotieteen ja informatiikan luonteesta tieteenä ja tutkimusalana. Kirjastotieteen ja informatiikan laitoksella oli etsitty oppiaineen identiteettiä 1980-luvun alkupuolelta lähtien ja pohdittu, mihin suuntaan alan tutkimusta tulisi suunnata. Jälkikäteen arvioituna vaikutusvaltaisin puheenvuoro tähän keskusteluun tuli Kalervo Järveliniltä ja Pertti Vakkarilta. Artikkelissaan "Kirjastotiede ja informatiikka – tiedon hankinnan tiede" <xref ref-type="bibr" rid="r003">[3]</xref> he osoittivat perinteisen instituutiokeskeisen lähestymistavan rajoituksia ja nostivat esille uuden näkökulman tarjoamia potentiaaleja. Uusi lähestymistapa piti keskeisenä dokumenttien tai sanomien tuotantoa, välitystä, hankintaa, vastaanottoa ja käyttöä riippumatta siitä mikä organisaatio tai instituutio (esimerkiksi kirjasto) tarjoaa pääsyn dokumentteihin. Kalervo ja Pertti kyseenalaistivat rohkeasti myös näkemyksen, jonka mukaan kirjastotiede ja informatiikka on ensijaisesti yhteiskuntatiedettä sillä perusteella että oppiaine oli aikoinaan sijoitettu yhteiskuntatieteelliseen tiedekuntaan.</p>
<p>Kalervon ja Pertin konseptio tiedonhankinnan tieteestä poikkesi siinä määrin oppiaineessamme vallinneesta instituutio- tai kirjastokeskeisestä lähestymistavasta että se herätti kiivasta vastustusta <xref ref-type="bibr" rid="r004">[4]</xref>. Oma näkemykseni oli, että instituutiokeskeinen lähestymistapa ja käyttäjän näkökulmaa korostava "tiedonhankinnan tiede" täydentävät toisiaan; molempia tarvitaan, koska kirjasto on tärkeä tiedonhankinnan kanava <xref ref-type="bibr" rid="r005">[5]</xref>. Aloin kuitenkin kiinnostua entistä enemmän käyttäjälähtöisestä näkökulmasta. Tähän vaikutti erityisesti amerikkalaisen viestintätutkijan Brenda Dervinin <xref ref-type="bibr" rid="r006">[6]</xref> kehittämä Sense-making -teoria. Se tekee ymmärrettäväksi, miten yksilöt hankkivat, vastaanottavat, muokkaavat ja hyödyntävät informaatiota arkipäivän ongelmien ratkaisemisessa ja elämismaailman rakentamisessa mielekkääksi. Pidin ensi alkuun Dervinin teoriaa liian yksilökeskeisenä ja tarkastelin sitä kriittisesti laitoksemme v. 1991 järjestämässä kansainvälisessä Conceptions of Library and Information Scicnce (CoLIS) -konferenssissa. Information Processing &amp; Management -lehden päätoimittaja Tefko Saracevic osallistui konferenssiin ja kannusti minua kirjoittamaan artikkelin Dervinin teoriasta <xref ref-type="bibr" rid="r007">[7]</xref>. Hieman myöhemmin Brenda Dervin vieraili laitoksellamme ja tarjosi arvokkaita ideoita siitä, miten lähestyä monimutkaisia ​​tiedonhankinnan ja tiedonkäytön prosesseja Sense-making -teorian näkökulmasta.</p>
<p>Sense-making -teoriaan ja käyttäjäkeskeiseen lähestymistapaan perehtyminen auttoi samalla tunnistamaan merkittäviä aukkoja tiedonhankinnan tutkimuksesta. Huomasin, että 1950-luvulta lähtien useimmissa tämän aihealueen tutkimuksissa oli keskitytty työtehtäviä palvelevan tiedonhankinnan tarkasteluun, kun taas työtehtävien ulkopuolella tapahtuvaa tiedonhankintaa oli tutkittu hyvin niukasti. Yhdysvalloissa oli tosin tehty jo 1970-luvulla määrällisiä kyselytutkimuksia, joissa kartoitettiin ns. tavallisten kansalaisten kokemia tiedontarpeita ja heidän suosimiaan tiedonlähteitä <xref ref-type="bibr" rid="r008">[8]</xref><xref ref-type="bibr" rid="r009">[9]</xref>. Aihealueen laadullinen tutkimus oli jäänyt vieläkin vähäisemmäksi. Merkittävimpiä olivat Elfreda Chatmanin <xref ref-type="bibr" rid="r010">[10]</xref><xref ref-type="bibr" rid="r011">[11]</xref> sosiologiset tutkimukset, joissa selvitettiin vähän koulutettujen työntekijöiden ja yhteiskunnan marginaalissa elävien ihmisten, mm. vanhusten palvelutalon asukkaiden tiedonhankinnan piirteitä. Kokonaisuutena katsoen tällä tutkimusalueella ei kuitenkaan oltu päästy alkua pidemmälle. Oikeastaan oli helppo huomata, että tämä aihealue suorastaa huutaa uutta tutkimusta.</p>
<p>Toinen merkittävä sysäys tuli sosiologian puolelta. Suomessa oli tehty 1980-luvulta lähtien empiiristä tutkimusta, joka kohdistui ihmisten elämäntapaan. Kiinnostuksen kohteena oli se, miten "tavalliset ihmiset" elävät: miten heidän arkipäivänsä muodostuu työn ja vapaa-ajan kokonaisuutena, millä eri yhteiskuntaluokkiin lukeutuvat ihmiset arvostavat eri asioita, esimerkiksi lukemista, millaisia harrastuksia heillä on ja millaisia tavaroita tai palveluja he hyödyntävät <xref ref-type="bibr" rid="r012">[12]</xref><xref ref-type="bibr" rid="r013">[13]</xref>. Sain uutta näkökulmaa myös ranskalaisen sosiologin Pierre Bourdieun <xref ref-type="bibr" rid="r014">[14]</xref> tutkimuksista, joissa hän vertaili eri yhteiskuntaluokkiin kuuluvien ihmisten sosiaalisen ja kulttuurisen pääoman luonnetta. Tämä johti minut pohtimaan, mikä rooli kirjastolla ja muilla tiedonhankinnan kanavilla on ihmisten arkipäivässä ja miten erilaiset elämäntavat heijastuvat tiedonhankinnan käytäntöihin. Pohdin myös, millainen rooli tiedonhankinnalla on ihmisten elämänhallinnassa, erityisesti arkielämän kriisitilanteissa. Tältä osin nousi keskeiseksi sosiaalipsykologi Aaron Antonovskyn <xref ref-type="bibr" rid="r015">[15]</xref> teoria "koherenssin tunnusta" (sense of coherence), joka tarkoittaa yksilön kykyä tulkita ja integroida vastaanottamaansa informaatiota niin, että tuota informaatiota voidaan hyödyntää ongelmatilanteiden ratkaisemisessa.</p>
</sec>
<sec id="sec-1.2">
<title>Arkielämän tiedonhankinnan mallintaminen ja empiirinen tutkimus</title>
<p>Elämäntavan, elämänhallinnan ja tiedonhankinnan käsitteiden välisten suhteiden analyysi johti arkielämän tiedonhankinnan mallin kehittämiseen <xref ref-type="bibr" rid="r016">[16]</xref>. Testasin tämän mallin toimivuutta empiirisessä tutkimuksessa, jonka aineiston keräsin v. 1993 haastattelemalla tamperelaisia tehdastyöläisiä ja opettajia. Kyseessä oli laadullisen tutkimuksen asetelma. Vertailin siinä Bourdieun <xref ref-type="bibr" rid="r014">[14]</xref> teoksen hengessä työväenluokkaan ja keskiluokkaan lukeutuvien ihmisten elämäntapojen ja elämänhallinnan tyyppien yhteyttä heidän tapoihinsa hankkia tietoa eri lähteistä, mm. ystäviltä ja tuttavilta, radiosta, televisiosta, sanomalehdistä ja kirjastosta <xref ref-type="bibr" rid="r017">[17]</xref>. Internet ei siihen aikaan vielä lapsenkengissään eivätkä tehtaan duunarit sen kummemmin kuin peruskoulun opettajatkaan viitanneet verkkolähteisiin kuvatessaan tiedonhankinnan käytäntöjään.</p>
<p>Julkaisin tutkimukseni keskeiset tulokset v. 1995 Library &amp; Information Science Research -lehden artikkelissa <xref ref-type="bibr" rid="r016">[16]</xref>. Lanseerasin siinä käsitteen <italic>everyday life information seeking</italic> (ELIS). Vähitellen tämä termi juurtui kansainväliseen käyttöön. Lyhennettä ELIS alettiin käyttää eräänlaisena "labelina", joka viittaa tiedonhankintatutkimuksen uuteen alueeseen. Se tarkastelee tapoja, joilla yksilöt tunnistavat potentiaalisesti hyödyllisiä tiedonlähteitä, hakeutuvat niille ja ottavat ne käyttöönsä tilanteissa, jotka eivät liity välittömästi työtehtävien suorittamiseen tai päätoimiseen opiskeluun. Tiedonhankinnan kontekstina on tässä tapauksessa arkielämän ongelmien ratkaiseminen, esimerkiksi terveyspulmat, työttömäksi joutuminen, vuokra-asunnon löytäminen tai vapaa-ajan harrastukset. Itsessään kyse ei ollut mistään täysin uudesta aluevaltauksesta, koska samanaiheista tutkimusta oli tehty jo 1970-luvulla kyltin "citizen information needs and seeking" alla <xref ref-type="bibr" rid="r008">[8]</xref>.</p>
<p>Joka tapauksessa tulin avanneeksi ELIS-mallin myötä sosiologisen näkökulman tiedonhankinnan tutkimukseen. Elämäntavan ja elämänhallinnan kontekstissa tämä malli jäsensi tiedonhankinnan elimelliseksi osaksi ihmisten jokapäiväistä toimintaa, mukaan lukien vapaa-ajan harrastukset ja erityyppisten ongelmien ratkaisemisen. Tutkijan uralla on yksi palkitsevimpia kokemuksia se, että hänen kehittämänsä malli tai lähestymistapa herättää vastakaikua myös kansainvälisillä foorumeilla ja innostaa myös muita tekemään tutkimusta samalla alueella. Olen saattanut ilokseni havaita tämän mm. Information Seeking in Context (ISIC) -konferensseissa, joita on järjestetty kahden vuoden välein v. 1996 alkaen. Arkielämän tiedonhankinnan tutkimus on myös näkynyt ohjaamissani väitöskirjoissa. Esimerkiksi Kimmo Tuomisen <xref ref-type="bibr" rid="r018">[18]</xref> väitöskirja kohdistui sydänleikkaukseen valmistautuvien tiedontarpeisiin, tiedonhankintaan ja tiedonkäyttöön. Jarkko Kari <xref ref-type="bibr" rid="r019">[19]</xref> tutki paranormaaleista ilmiöistä kiinnostuneiden henkilöiden tiedontarpeita, -hankintaa ja -käyttöä hyödyntämällä Sense-making -teorian <xref ref-type="bibr" rid="r006">[6]</xref> jäsennyksiä. Uudempia väitöstutkimuksia edustaa Saraleena Aarnitaival <xref ref-type="bibr" rid="r020">[20]</xref>, joka tarkasteli maahanmuuttajanaisten arkielämän tietokäytäntöjä kotoutumisen kontekstissa. Ari Haasion <xref ref-type="bibr" rid="r021">[21]</xref> tutkimus tarkensi kuvaa sosiaalisen median roolista arkielämän tietokäytännöissä keskittymällä sosiaalisesti vetäytyneiden henkilöiden, ns. nettiajan "peräkammarin poikien" tiedontarpeiden ilmauksiin ja tiedon jakamiseen internetin keskusteluryhmässä.</p>
<p>Internetin läpimurron myötä arkielämän tiedonhankinnan käytännöt alkoivat muuttua jo 1990-luvun lopulla. Tätä kysymystä tutkittiin johtamassani Suomen Akatemian projektissa Tietoyhteiskunnan tila ja tulevaisuus. Tämä hanke ajoittui vuosille 1996–2001. Pääsin näköalapaikalta seuraamaan netin läpimurtoa arkielämän tiedonhankintaan haastattelemalla tamperelaisia: kyselin heiltä, millä tavoin he hyödynsivät arkielämässään verkkolähteitä. Kaiken kaikkiaan tämä tutkimus vahvisti ELIS-mallin olettamuksia sosiaalisten ja taloudellisten tekijöiden merkityksestä tiedonhankinnassa. Mitään erityisen yllättävää ei kuitenkaan löytynyt, kun voitiin havaita, että internet ei ollut korvannut perinteisiä lähteitä vaan täydentää niitä <xref ref-type="bibr" rid="r022">[22]</xref><xref ref-type="bibr" rid="r023">[23]</xref>. Arkielämän tiedonhankinnan kuvan täsmentämiseksi tein 2000-luvun alkupuolella lisää kvalitatiivista tutkimusta haastattelemalla erilaisia ​​ihmisryhmiä, kuten ympäristöaktivisteja, työttömiä ja asunnonostajia. Tulokset täsmensivät käsitystä ihmisten tietolähdepreferensseistä: miten ihmiset valitsevat eri tiedonlähteitä ja millä perusteilla he pitävät niitä hyödyllisinä tai hyödyttöminä. Näissä tutkimuksissa tunnistettiin myös ihmisten tapoja selviytyä informaation ylikuormituksesta arkipäivän konteksteissa.</p>
</sec>
<sec id="sec-1.3">
<title>Arkielämän tietokäytännöt</title>
<p>Näiden tutkimusten empiirisiä havaintoja käytettiin ELIS-mallin täsmentämiseen vuonna 2008 julkaistussa teoksessani Everyday Information Practices. Tätä varten hyödynsin ns. käytäntöteorioiden <xref ref-type="bibr" rid="r024">[24]</xref> ja sosiaalisen fenomenologian <xref ref-type="bibr" rid="r025">[25]</xref> ideoita. Tarkastelu laajeni kattamaan tiedonhankinnan lisäksi tiedon jakamisen ja tiedonkäytön ilmiöitä. Lanseerasin tätä varten käsitteen <italic>arkielämän tietokäytännöt</italic> (everyday information practices). Tietokäytäntöjä voidaan pitää välineinä, joita ihmiset hyödyntävät saadakseen tietoa jokapäiväisistä tapahtumista esimerkiksi lukemalla sanomalehtiä tai hankkimalla faktoja tiettyjen ongelmien ratkaisemiseksi. Arkielämän tietokäytäntöjen mallissa oletetaan, että ihmiset hyödyntävät elämänsä varrella kartuttamaansa kokemusperäistä tietoa ja että arvioidessaan eri tiedonlähteiden potentiaalista hyötyä he asettavat nämä lähteet ns. tiedonlähdehorisonttiin siten, että hyödyllisimmäksi arvioidut lähteet asetetaan lähimmäksi itseä ja vähemmän hyödylliset kauemmaksi. Kohdatessaan esimerkiksi terveyspulmia he saattavat asettaa mielessään tietolähteet tiettyyn järjestykseen, kuten esimerkiksi "ensin Google, sitten kirjasto ja vasta viimeiseksi käynti lääkärin vastaanotolla". Teokseni osoittaa, että arkipäivän tietokäytäntöjä ohjaa useimmiten periaate "riittävän hyvä" (good enough). Tulin teoksessa myös siihen johtopäätökseen, että rutiinien ja tottumusten rooli arkielämän tietokäytäntöjen muotoutumisessa on merkittävämpi kuin aiemmin oletettiin. Tämän vuoksi nämä käytännöt muuttuvat melko hitaasti.</p>
<p>Viime vuosina olen tutkinut erityisesti sosiaalisen median roolia arkipäivän tietokäytännöissä. Tämä onkin luontevaa, sillä arkielämän tiedonhankinta on siirtymässä yhä enemmän nettiin. Empiirisissä tutkimuksissa on selvitetty, miten ihmiset käyttävät blogeja, online-keskusteluryhmiä ja Question &amp; Answers (Q&amp;A) -foorumeita. Tulokset osoittavat, että sosiaalisen median foorumit voivat tarjota hyödyllistä tiedollista ja emotionaalista tukea erilaisten arkipäivän projektien, kuten laihduttamisen <xref ref-type="bibr" rid="r026">[26]</xref> ja lomamatkan suunnittelun tarpeisiin <xref ref-type="bibr" rid="r027">[27]</xref>. Koska online-foorumien käyttö on diskursiivinen käytäntö, olen kiinnittänyt huomiota myös sosiaalisen median foorumeilla käytettävien retoristen strategioiden ja argumentointitapojen luonteeseen <xref ref-type="bibr" rid="r028">[28]</xref>. Tulokset osoittavat, että tällaisten strategioiden ja tapojen tunnistaminen on tärkeää käyttäjien luoman sisällön uskottavuuden ja luotettavuuden arvioimiseksi.</p>
<p>Koska online-keskustelut käsittelevät usein emotionaalisesti arkaluonteisia aiheita, esimerkiksi kuluttajakysymyksiä ja maahanmuuttoa, tiedonhankinnan ja tiedon jakamisen prosesseja värittävät usein affektiiviset tekijät <xref ref-type="bibr" rid="r029">[29]</xref>. Tutkimukseni tästä aiheesta antavat lisää tukea olettamukselle, että ihmisten tietokäytäntöjä ohjaa monimutkainen kognitiivisten, affektiivisten ja sosiaalisten tekijöiden joukko. Toisaalta tietokäytännöt eivät koskaan esiinny ideaalisesti, koska niitä rajoittavat monentyyppiset esteet. Uusimmat tutkimukseni ovatkin keskittyneet kognitiivisiin, affektiivisiin ja sosiokulttuurisiin tiedonhankinnan esteisiin <xref ref-type="bibr" rid="r030">[30]</xref>. Jotta ymmärtäisimme jokapäiväisten tietokäytäntöjen monimutkaisuutta, on tärkeää selvittää, miten kognitiiviset, affektiiviset ja sosiokulttuuriset tekijät yhtäältä helpottavat ja toisaalta hankaloittavat tiedonhankintaa, tiedonkäyttöä ja tiedon jakamista.</p>
</sec>
<sec id="sec-1.4">
<title>Aikaansaannosten arviointia</title>
<p>Olen edellä kuvannut tutkijanurani keskeisiä kohtia ja nostanut esille muutamia tutkimustuloksia. Työvuosia Tampereen yliopiston palveluksessa on kertynyt lähes 28. Nykypäivän akateemisessa maailmassa, julkaisujen määrän jatkuvasti kasvaessa yksittäisen tutkijan panos on pisara valtameressä ja vain harvoilla julkaisuilla on merkitystä pitemmällä aikavälillä. Silti, katsellessani nyt taaksepäin työuraani, olen tyytyväinen siihen, että olen voinut ainakin pieneltä osin kontribuoida informaatiotutkimuksen yhteen osa-alueeseen. Tutkijanurani ehdottomia kohokohtia on ollut alamme arvostetuimman järjestön, Association for Information Science and Technology (ASIST) minulle myöntämä Research Award in Information Science, jonka sain lokakuussa 2016 Kööpenhaminassa järjestetyssä konferenssissa. Tämä palkinto ei ole yksinomaan henkilökohtainen huomionosoitus vaan myös signaali siitä, että tutkijan edustama alue, tässä tapauksessa arkielämän tietokäytännöt, on tutkimuskohteena arvokas. Palkinto on samalla kansainvälinen tunnustus informaatiotutkimukselle, jota tehdään Tampereen yliopistossa.</p>
<p>Pidän henkilökohtaista huomionosoitusta tärkeämpänä sitä että kotimainen informaatiotutkimus on kokonaisuutena katsoen menestynyt hyvin ja saanut kansainvälistä näkyvyyttä. Yhtenä osoituksena tästä on Waltersin ja Wilderin <xref ref-type="bibr" rid="r031">[31]</xref> tekemä tutkimus, jossa vertailtiin informaatiotutkimuksen yksiköiden tuloksellisuutta maailmanlaajuisesti. Mittarina käytettiin alan johtavissa tieteellisissä lehdissä julkaistujen tutkimusartikkelien määrää vuosilta 2007–2012. Tampereen yliopisto sijoittui kolmannelle sijalle yhdysvaltalaisen Indianan yliopiston ja singaporelaisen Nanyangin teknillisen yliopiston jälkeen. Tämä menestys rakentui ensisijaisesti tiedonhaun ja tiedonhankinnan tutkimuksen varaan. Samansuuntaisia tuloksia saatiin Tampereen yliopistossa v. 2014 tehdyssä kansainvälisessä RAE (Research Assessment Exercise) -arvioinnissa, jossa evaluoitiin tutkijoiden ja opettajien aikaansaannoksia vuosina 2008–2013. Arvioitsijat antoivat informaatiotutkimuksen ja interaktiivisen median tutkimuksen tieteelliselle laadulle arvosanan <italic>very good to excellent</italic> <xref ref-type="bibr" rid="r032">[32]</xref>. Myös tässä arviossa korostuivat tiedonhaun ja tiedonhankinnan tutkimuksen kontribuutiot. Kovassa kansainvälisessä kilpailussa pärjääminen viittaa siihen suuntaan, että Järvelinin ja Vakkarin <xref ref-type="bibr" rid="r003">[3]</xref> aikoinaan lanseeraama "tiedonhankinnan tiede" on ollut menestyksekäs konseptio <xref ref-type="bibr" rid="r033">[33]</xref>. On syytä pitää huolta siitä etteivät nämä saavutukset jää vain maininnoiksi kotimaisen informaatiotutkimuksen historiaan vaan alan tutkimus pidetään hyvällä kansainvälisellä tasolla myös tulevina vuosina.</p>
</sec>
<sec id="sec-1.5">
<title>Lopuksi</title>
<p>Uskon vahvasti siihen, että arkielämän tietokäytännöt pysyy relevanttina tutkimuskohteena myös tulevaisuudessa. Kutsutaanpa tulevaisuuden yhteiskuntaa millä nimellä tahansa, esimerkiksi tietoyhteiskunta 3.0, elämysyhteiskunta tai vuorovaikutusyhteiskunta, ihmisen elämä on enimmäkseen arkea: verrattain samanlaisina toistuvia ja vähitellen muuttuvia toimintojen tapoja. On myös ilmeistä, että ihmiset tulevat aina tarvitsemaan, hankkimaan, käyttämään ja jakamaan tietoa niin työssä kuin sen ulkopuolellakin. Arki ja tietokäytännöt eivät häviä mihinkään, mutta niiden sisältö ja muoto muuttuvat. Internetin vaikutus on ollut tältä osin erityisen merkittävä, eikä tuo vaikutus liene vähenemään päin myöskään tulevaisuudessa.</p>
<p>Arkielämän tietokäytännöt ovat yhtä rikkaita kuin elämä itse. Kun nämä käytännöt koskevat koko ihmiselämän kirjoa, ne tarjoavat lähes loputtomasti mielenkiintoisia aiheita monitieteiselle tutkimukselle. Arkielämän tietokäytäntöjen tutkimuksen kehittämiseksi on tärkeää hyödyntää ideoita eri tieteenaloilta, joita ovat erityisesti viestintä- ja mediatutkimus, sosiologia, psykologia ja vuorovaikutteinen teknologia (HCI). Useimmiten kaikkein hedelmällisimmät ajatukset löytyvät tieteenalojen leikkauskohdista. Vakuutuin tästä kehittäessäni arkielämän tiedonhankinnan ja myöhemmin arkielämän tietokäytäntöjen mallia. Näitä malleja ei olisi syntynyt, ellen olisi kombinoinut informaatiotutkimuksen, sosiologian ja sosiaalipsykologian ideoita.</p>
<p>Emeritusprofessorina minulla on vireillä pari artikkelia <italic>informaatiovuorovaikutuksesta</italic> (information interaction), josta on tullut viime vuosina tiedonhaku- ja tiedonhankintatutkimuksen avainsana tai jopa jonkinlainen taikasana. Aiheen tekee kiinnostavaksi se, että vuorovaikutus (interaktio) on keskeinen käsite myös sosiaalipsykologiassa, viestintätutkimuksessa ja HCI-tutkimuksessa. Aihe on ajankohtainen myös laajemmassa kontekstissa. Tampereen yliopiston yhtenä painoalana on kaudella 2017–2020 ihmisen ja teknologian vuorovaikutus. Tämä aihepiiri on hyvin relevantti myös viestintätieteiden tiedekunnassa tehtävälle tutkimukselle. Tutkimalla ihmisen ja teknologian vuorovaikutuksen luonnetta ja ilmenemismuotoja eri tieteenalojen näkökulmasta avautuu mahdollisuuksia ymmärtää paremmin, mitä informaatiovuorovaikutus tarkoittaa tietokäytäntöjen, myös arkielämän tietokäytäntöjen kontekstissa.</p>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list><title>Lähteet</title><ref  id="r001"><label>1</label> <element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Okko</surname><given-names>Marjatta</given-names></name></person-group><article-title>Kirjastotieteen ja informatiikan opetuksen ja tutkimuksen kehityslinjoja Tampereen yliopistossa</article-title><source>Kirjastotiede &amp; informatiikka</source><date iso-8601-date="1989"><year>1989</year></date><volume>8</volume><issue>1</issue><fpage>21</fpage><comment><uri>https://journal.fi/inf/article/view/1365</uri></comment></element-citation> </ref>
<ref  id="r002"><label>2</label> <element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Vakkari</surname><given-names>Pertti</given-names></name></person-group><article-title>Mutteritieteestä maailmalle – Kirjastotieteestä informaatiotieteeksi</article-title><source>Informaatiotutkimus</source><date iso-8601-date="2015"><year>2015</year></date><volume>34</volume><issue>1-2</issue><comment><uri>https://journal.fi/inf/article/view/53744</uri></comment></element-citation> </ref>
<ref  id="r003"><label>3</label> <element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Järvelin</surname><given-names>Kalervo</given-names></name><name><surname>Vakkari</surname><given-names>Pertti</given-names></name></person-group><article-title>Kirjatotiede ja informatiikka - tiedon hankinnan tiede</article-title><source>Kirjastotiede &amp; informatiikka</source><date iso-8601-date="1988"><year>1988</year></date><volume>7</volume><issue>1</issue><fpage>18</fpage><comment><uri>https://journal.fi/inf/article/view/1338</uri></comment></element-citation> </ref>
<ref  id="r004"><label>4</label> <element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Mäkinen</surname><given-names>Ilkka</given-names></name></person-group><article-title>Suomalaisen informaatiotutkimuksen kehityspiirteitä ja menestyksen taustatekijöitä - Informaatiotutkimus-lehti 25 vuotta</article-title><source>Informaatiotutkimus</source><date iso-8601-date="2007"><year>2007</year></date><volume>26</volume><issue>2</issue><fpage>34</fpage><comment><uri>https://journal.fi/inf/article/view/2264</uri></comment></element-citation> </ref>
<ref  id="r005"><label>5</label> <element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Savolainen</surname><given-names>Reijo</given-names></name></person-group><article-title>Ongelmana omakuva - kirjastotieteen ja informatiikan tutkimuskohteen tematisointia</article-title><source>Kirjastotiede &amp; informatiikka</source><date iso-8601-date="1988"><year>1988</year></date><volume>7</volume><issue>1</issue><fpage>10</fpage><comment><uri>https://journal.fi/inf/article/view/1337</uri></comment></element-citation> </ref>
<ref  id="r006"><label>6</label> <element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Dervin</surname><given-names>Brenda</given-names></name></person-group><article-title>An overview of sense-making research concepts, methods, and results to date. A paper presented at the International Communication Association Annual Meeting, Dallas, Texas, May 1983</article-title><date iso-8601-date="1983"><year>1983</year></date><comment><uri>https://archive.fo/HCvfI</uri></comment></element-citation> </ref>
<ref  id="r007"><label>7</label> <element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Savolainen</surname><given-names>Reijo</given-names></name></person-group><article-title>The Sense-Making theory: reviewing the interests of a user-centered approach to information seeking and use</article-title><source>Information Processing and Management</source><date iso-8601-date="1993"><year>1993</year></date><volume>29</volume><issue>1</issue><fpage>13</fpage><pub-id pub-id-type="doi">10.1016/0306-4573(93)90020-E</pub-id></element-citation> </ref>
<ref  id="r008"><label>8</label> <element-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Dervin</surname><given-names>Brenda</given-names></name></person-group><article-title>The everyday information needs of the average citizen a taxonomy for analysis</article-title><source>Information for the community</source><publisher-name>American Library Association</publisher-name><publisher-loc>Chicago</publisher-loc><date iso-8601-date="1976"><year>1976</year></date></element-citation> </ref>
<ref  id="r009"><label>9</label> <element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Warner</surname><given-names>Edward S</given-names></name><name><surname>Murray</surname><given-names>Ann D</given-names></name><name><surname>Palmour</surname><given-names>Vernon E</given-names></name></person-group><article-title>Information needs of urban residents</article-title><publisher-name>U.S. Dept. of Health, Education,; Welfare, Bureau of Libraries; Learning Resources</publisher-name><publisher-loc>Washington, D.C.</publisher-loc><date iso-8601-date="1973"><year>1973</year></date></element-citation> </ref>
<ref  id="r010"><label>10</label> <element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Chatman</surname><given-names>Elfreda A.</given-names></name></person-group><article-title>The information world of retired women</article-title><publisher-name>Greenwood Press</publisher-name><publisher-loc>Westport, CT</publisher-loc><date iso-8601-date="1992"><year>1992</year></date></element-citation> </ref>
<ref  id="r011"><label>11</label> <element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Chatman</surname><given-names>Elfreda A.</given-names></name></person-group><article-title>The impoverished life-world of outsiders</article-title><source>Journal of the American Society for Information Science</source><date iso-8601-date="1996"><year>1996</year></date><volume>47</volume><issue>3</issue><fpage>193</fpage><comment>http://doi.org/d458f5</comment></element-citation> </ref>
<ref  id="r012"><label>12</label> <element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Kortteinen</surname><given-names>Matti</given-names></name></person-group><article-title>Lähiö: tutkimus elämäntapojen muutoksesta</article-title><publisher-name>Otava</publisher-name><publisher-loc>Helsinki</publisher-loc><date iso-8601-date="1982"><year>1982</year></date></element-citation> </ref>
<ref  id="r013"><label>13</label> <element-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Roos</surname><given-names>J. P.</given-names></name></person-group><article-title>Suomalaisen elämäntavan muutokset</article-title><source>Suomi 2017</source><publisher-name>Gummerus</publisher-name><publisher-loc>Jyväskylä</publisher-loc><date iso-8601-date="1990"><year>1990</year></date></element-citation> </ref>
<ref  id="r014"><label>14</label> <element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Bourdieu</surname><given-names>Pierre</given-names></name></person-group><article-title>Distinction : a social critique of the judgement of taste</article-title><publisher-name>Routledge &amp; Kegan Paul</publisher-name><publisher-loc>London, UK</publisher-loc><date iso-8601-date="1984"><year>1984</year></date></element-citation> </ref>
<ref  id="r015"><label>15</label> <element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Antonovsky</surname><given-names>Aaron</given-names></name></person-group><article-title>Unraveling the mystery of health : how people manage stress and stay well</article-title><publisher-name>Jossey-Bass</publisher-name><publisher-loc>San Fransisco</publisher-loc><date iso-8601-date="1987"><year>1987</year></date></element-citation> </ref>
<ref  id="r016"><label>16</label> <element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Savolainen</surname><given-names>Reijo</given-names></name></person-group><article-title>Everyday life information seeking: approaching information seeking in the context of ”way of life.”</article-title><source>Library &amp; Information Science Research</source><date iso-8601-date="1995"><year>1995</year></date><volume>17</volume><issue>3</issue><fpage>259</fpage><pub-id pub-id-type="doi">10.1016/0740-8188(95)90048-9</pub-id></element-citation> </ref>
<ref  id="r017"><label>17</label> <element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Savolainen</surname><given-names>Reijo</given-names></name></person-group><article-title>Tiedonhankinnan arkipäivää : vertaileva tutkimus teollisuustyöntekijöiden ja opettajien arkielämän tiedonhankinnasta elämäntavan viitekehyksessä. Informaatiotutkimuksen laitoksen julkaisuja; 40</article-title><publisher-name>Tampereen yliopisto</publisher-name><publisher-loc>Tampere</publisher-loc><date iso-8601-date="1995"><year>1995</year></date></element-citation> </ref>
<ref  id="r018"><label>18</label> <element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Tuominen</surname><given-names>Kimmo</given-names></name></person-group><article-title>Tiedon muodostus ja virtuaalikirjaston rakentaminen: konstruktionistinen analyysi</article-title><publisher-name>Tampere University Press</publisher-name><publisher-loc>Tampere</publisher-loc><date iso-8601-date="2001"><year>2001</year></date><comment><uri>http://urn.fi/urn:isbn:951-44-5112-0</uri></comment></element-citation> </ref>
<ref  id="r019"><label>19</label> <element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Kari</surname><given-names>Jarkko</given-names></name></person-group><article-title>Information seeking and interest in the paranormal: towards a process model of information action</article-title><publisher-name>Tampere University Press</publisher-name><date iso-8601-date="2001"><year>2001</year></date><comment><uri>http://urn.fi/urn:isbn:951-44-5134-1</uri></comment></element-citation> </ref>
<ref  id="r020"><label>20</label> <element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Aarnitaival</surname><given-names>Saraleena</given-names></name></person-group><article-title>Maahanmuuttajanaiset työelämätietoa etsimässä. Tutkimus kotoutumisen tietokäytännöistä</article-title><publisher-name>Tampere University Press</publisher-name><publisher-loc>University of Tampere</publisher-loc><date iso-8601-date="2012"><year>2012</year></date><comment><uri>http://urn.fi/urn:isbn:978-951-44-8800-9</uri></comment></element-citation> </ref>
<ref  id="r021"><label>21</label> <element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Haasio</surname><given-names>Ari</given-names></name></person-group><article-title>Toiseus, tiedontarpeet ja tiedon jakaminen tietoverkon ”pienessä maailmassa”: Tutkimus sosiaalisesti vetäytyneiden henkilöiden informaatiokäyttäytymisestä</article-title><publisher-name>Tampere University Press</publisher-name><publisher-loc>Tampere</publisher-loc><date iso-8601-date="2015"><year>2015</year></date><comment><uri>http://urn.fi/URN:ISBN:978-951-44-9878-7</uri></comment></element-citation> </ref>
<ref  id="r022"><label>22</label> <element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Savolainen</surname><given-names>Reijo</given-names></name></person-group><article-title>Tietoverkot kansalaisten käytössä : Internet ja suomalaisen tietoyhteiskunnan arki. Kirjastotieteen ja informatiikan laitoksen tutkimuksia; 39</article-title><publisher-name>Tampereen yliopisto</publisher-name><publisher-loc>Tampere</publisher-loc><date iso-8601-date="1998"><year>1998</year></date></element-citation> </ref>
<ref  id="r023"><label>23</label> <element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Savolainen</surname><given-names>Reijo</given-names></name><name><surname>Kari</surname><given-names>Jarkko</given-names></name></person-group><article-title>Placing the Internet in information source horizons. A study of information seeking by Internet users in the context of self-development</article-title><source>Library &amp; Information Science Research</source><date iso-8601-date="2004"><year>2004</year></date><volume>26</volume><issue>4</issue><fpage>415</fpage><pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.lisr.2004.04.004</pub-id><comment><uri>http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0740818804000520</uri></comment></element-citation> </ref>
<ref  id="r024"><label>24</label> <element-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Schatzki</surname><given-names>Theodore R.</given-names></name></person-group><article-title>Practice mind-ed orders</article-title><source>The practice turn in contemporary theory</source><publisher-name>Routledge</publisher-name><publisher-loc>New York</publisher-loc><date iso-8601-date="2001"><year>2001</year></date></element-citation> </ref>
<ref  id="r025"><label>25</label> <element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Schutz</surname><given-names>Alfred</given-names></name><name><surname>Luckmann</surname><given-names>Thomas</given-names></name></person-group><article-title>The structures of the life-world</article-title><publisher-name>Northwestern University Press</publisher-name><publisher-loc>Evanston, Ill.</publisher-loc><date iso-8601-date="1973"><year>1973</year></date></element-citation> </ref>
<ref  id="r026"><label>26</label> <element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Savolainen</surname><given-names>Reijo</given-names></name></person-group><article-title>Asking and sharing information in the blogosphere: The case of slimming blogs</article-title><source>Library &amp; Information Science Research</source><date iso-8601-date="2011"><year>2011</year></date><volume>33</volume><issue>1</issue><fpage>73</fpage><pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.lisr.2010.04.004</pub-id></element-citation> </ref>
<ref  id="r027"><label>27</label> <element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Savolainen</surname><given-names>Reijo</given-names></name></person-group><article-title>Providing informational support in an online discussion group and a Q&amp;A site: The case of travel planning</article-title><source>Journal of the Association for Information Science and Technology</source><date iso-8601-date="2015"><year>2015</year></date><volume>66</volume><issue>3</issue><fpage>450</fpage><pub-id pub-id-type="doi">10.1002/asi.23191</pub-id></element-citation> </ref>
<ref  id="r028"><label>28</label> <element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Savolainen</surname><given-names>Reijo</given-names></name></person-group><article-title>The use of rhetorical strategies in Q&amp;A discussion</article-title><source>Journal of Documentation</source><date iso-8601-date="2014"><year>2014</year></date><volume>70</volume><issue>1</issue><fpage>93</fpage><pub-id pub-id-type="doi">10.1108/JD-11-2012-0152</pub-id></element-citation> </ref>
<ref  id="r029"><label>29</label> <element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Savolainen</surname><given-names>Reijo</given-names></name></person-group><article-title>Expressing emotions in information sharing: a study of online discussion about immigration</article-title><source>Information Research</source><date iso-8601-date="2015"><year>2015</year></date><volume>20</volume><issue>1</issue><comment><uri>http://urn.fi/URN:NBN:fi:uta-201605261668</uri></comment></element-citation> </ref>
<ref  id="r030"><label>30</label> <element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Savolainen</surname><given-names>Reijo</given-names></name></person-group><article-title>Approaches to socio-cultural barriers to information seeking</article-title><source>Library &amp; Information Science Research</source><date iso-8601-date="2016"><year>2016</year></date><volume>38</volume><issue>1</issue><fpage>52</fpage><pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.lisr.2016.01.007</pub-id></element-citation> </ref>
<ref  id="r031"><label>31</label> <element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Walters</surname><given-names>William H.</given-names></name><name><surname>Wilder</surname><given-names>Esther Isabelle</given-names></name></person-group><article-title>Disciplinary, national, and departmental contributions to the literature of library and information science, 2007–2012</article-title><source>Journal of the Association for Information Science and Technology</source><date iso-8601-date="2016"><year>2016</year></date><volume>67</volume><issue>6</issue><fpage>1487</fpage><pub-id pub-id-type="doi">10.1002/asi.23448</pub-id></element-citation> </ref>
<ref  id="r032"><label>32</label> <element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Hakala</surname><given-names>Johanna</given-names></name><name><surname>Roihuvuo</surname><given-names>Johanna</given-names></name></person-group><article-title>Research Assessment Exercise at the University of Tampere 2014. Final report.</article-title><publisher-name>University of Tampere</publisher-name><publisher-loc>Tampere</publisher-loc><date iso-8601-date="2015"><year>2015</year></date><comment><uri>http://bit.ly/uta-rae-2014</uri></comment></element-citation> </ref>
<ref  id="r033"><label>33</label> <element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Mäkinen</surname><given-names>Ilkka</given-names></name><name><surname>Järvelin</surname><given-names>Kalervo</given-names></name><name><surname>Savolainen</surname><given-names>Reijo</given-names></name><name><surname>Sormunen</surname><given-names>Eero</given-names></name></person-group><article-title>From library and information science through IS to INFIM: emergence, expansion and integration of Information Studies at the University of Tampere illustrated in word clouds</article-title><source>Information Research</source><date iso-8601-date="2016"><year>2016</year></date><volume>21</volume><issue>1</issue><comment><uri>http://www.informationr.net/ir/21-1/memo/memo4.html</uri></comment></element-citation> </ref></ref-list><fn-group></fn-group></back>
</article>
