Mirator pyytää artikkelikäsikirjoituksia vuoden 2023 numeroon, joka julkaistaan joulukuussa. Artikkelit, joiden käsikirjoitus on lähetetty arvioitavaksi kesäkuun 2023 loppuun mennessä, saavat arvioitsijoiden kommentit viimeistään syyskuussa. Mikäli artikkeli hyväksytään ilman korjausehdotuksia tai vain vähäisin korjauksin, se voidaan julkaista numerossa 2/23.