Keskiaika oli jatkuvaa murroksen aikaa niin yhteiskunnassa, hengellisessä elämässä kuin taiteessa. Toisaalta monet ilmiöt perustuivat antiikin kulttuurin säilyttämiseen ja uudistamiseen ja ne jatkuivat ja saivat uusia muotoja tultaessa uuden ajan alkuun. Viime vuosina keskiajan tutkimuksessa on myös koettu runsaasti muutoksia tutkimusmenetelmien ja näkökulmien saralla. Esimerkiksi esineiden ja tekstien kierrätys uusiin käyttötarkoituksiin on tuonut niille uusia tulkintoja, mutta samalla myös säilyttänyt niitä tutkijoiden käyttöön.

Mirator pyytää artikkeleita teemanumeroon aiheella säilyttäminen - uudistaminen - muutos, joka julkaistaan joulukuussa 2024. Artikkelit voivat olla miltä tahansa tutkimusalalta ja käsitellä mitä tahansa maantieteellistä aluetta. Teemanumero liittyy vuoden 2024 Dies medievales -konferenssiin, mutta artikkeleita voi ehdottaa myös muut kuin osallistujat.