On the Innovative Nature of Sakhalin Ainu: Focusing on Nominalization
Abstract
This paper focuses on the innovative nature of Sakhalin Ainu with respect to nominalization. Based on a cross-dialectal comparison, I suggest that zero-nominalization [(nP…) V]NP reflects the oldest stage (I), while the strategy of adding a nominalizing word [(nP…) V nmz]NP, which proliferates in Hokkaido Ainu, may be regarded as the next stage (II). Finally, in Sakhalin Ainu, non-finite verbal forms containing possessive-style marking [(nP…) V-Poss]NP (III), which can also be used as non-embedded (finite) structures [(nP…) V-Poss]MC (IV) in a broad range of presuppositional contexts, may be regarded as the last and most innovative stage.
Настоящая работа посвящена более позднему характеру сахалинского диалекта айнского языка в том, что касается номинализации. На основе сопоставления разных диалектов мы выдвигаем гипотезу, что нулевая номинализация [(nP…) V]NP отражает наиболее древний этап (I). Алгоритм добавления номинализирующего слова [(nP…) V nmz]NP, распространенный в хоккайдском диалекте, рассматривается как следующий этап (II). И, наконец, в сахалинском диалекте нефинитные глагольные формы, включающие посессивные маркеры [(nP…) V-Poss]NP (III), которые также могут использоваться как невстроенные (финитные) структуры [(nP…) V-Poss]MC (IV) в широком диапазоне пресуппозиционного контекста, рассматриваются как наиболее поздняя, последняя стадия.
