Erkki Itkosen marilaisilta sotavangeilta keräämät murretekstit

Kirjoittajat

• Juutinen Markus
• Sirkka Saarinen

DOI:

https://doi.org/10.33340/susa.147535

Abstrakti

Erkki Itkonen keräsi murretekstejä neljältä marilaiselta sotavangilta 1942 ja 1943, jotka julkaistaan nyt suomennoksineen.

Lähdeviitteet

Beke, Ödön. 1957. Mari szövegek I. Budapest: Akadémiai Kiadó.

Itkonen, Erkki. 1963. Ödön Beke 80-vuotias. Virittäjä 67. 169–170.

Itkonen, T. I. 1931. Koltan- ja kuolanlappalaisia satuja (Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia 60). Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura.

Itkonen, T. I. 1958. Koltan- ja kuolanlapin sanakirja (Lexica Societatis Fenno-Ugricae XV). Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura.

Ivanov 1981 = Иванов, И. Г. 1981. Марий диалектологий. Йошкар-Ола: Марий государственный университет.

Kokkonen, Paula. 2010. Jatkosodan komilaiset sotavangit kielenoppaina. Teoksessa Kokkonen, Paula & Kurvinen, Anna (toim.), Kenttäretkistä tutkimustiedoksi (Uralica Helsingiensia 4), 155–177. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura.

Lehtiranta, Juhani. 1985. Kildinlappische Sprachproben (Suomalais-ugrilaisen Seuran toimituksia 191). Kerääjä Itkonen, Erkki. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura.

Moisio, Arto & Saarinen, Sirkka (toim.). 2008. Tscheremissisches Wörterbuch (Lexica Societatis Fenno-Ugricae 32, Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja 151). Kerääjät Porkka, Volmari & Genetz, Arvid & Wichmann, Yrjö & Räsänen, Martti & Uotila, T. E. & Itkonen, Erkki. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura & Kotimaisten kielten tutkimuskeskus.