Vol 117 Nr 6 (2012)

Publicerad: 2012-12-10

In This Number

English Abstracts of the Peer-reviewed Articles

–

513–514
- pdf (English)

Från redaktionen

Suomalainen kirkkoraamattu 20 vuotta

Outi Lehtipuu

515
- pdf (Suomi)
Otto Manninen ja Lassi Nummi raamatunkäännöskomiteoiden ”jälki-istunnoissa”

-

516-519
- pdf (Suomi)

Artiklar

Raamatullisia aineksia Lassi Nummen lyriikassa

Mikko Turunen

520-534
- pdf (Suomi)
”Omin silmin ja korvin, omin aistein ja ajatuksin” Lassi Nummi ja raamatunkääntämisen elämyksellisyys

Tuulia Toivanen

535-543
- pdf (Suomi)
Lassi Nummi arvioi Uuden testamentin suomennosta

Aarne Toivanen

544-550
- pdf (Suomi)
Raamatun kääntämisen periaatteita

Seppo Sipilä

551-562
- pdf (Suomi)
Vanhurskaus-sanueen kääntäminen Vanhassa testamentissa

Jukka Palola

563- 569
- pdf (Suomi)
Kaunis on katseesi, kyyhkysilmä Miten Laulujen laulun metaforat kääntyvät suomeksi

Martti Nissinen

570-578
- pdf (Suomi)

Översikter och diskussion

Vuoden 1992 raamatunkäännöksen syntytilanne ja tausta

Tapani Harviainen

579-583
- pdf (Suomi)
Vuoden 1992 raamatunkäännös ja muut antiikin tekstien suomennokset

Maarit Kaimio

584-588
- pdf (Suomi)
Mitä runomuoto merkitsee psalmien kääntämiselle? Runoilija Kirsi Kunnas raamatunkäännöstyössä

Outi Lehtipuu, Esko M. Laine

589-593
- pdf (Suomi)
Raamattu Kansalle Uusin suomalainen raamatunkäännös

Jarmo Kiilunen, Aarre Huhtala

594-599
- pdf (Suomi)

Litteratur

Christoph Sigrist, hrsg. (2011) Die Zürcher Bibel von 1531: Entstehung, Verbreitung und Wirkung

Esko M. Laine

600-601
- pdf (Suomi)
Heikki Räisänen (2011). Mitä varhaiset kristityt uskoivat

Anni Pesonen

601-602
- pdf (Suomi)
Tom Holmén & Vesa Ollilainen, toim. (2011). Juutalainen Jeesus

Susanna Asikainen

602-603
- pdf (Suomi)
Raimo Harjula (2011). Jeesus: Mies myyttien takana

Susanna Asikainen

602-603
- pdf (Suomi)
Gordon W. Lathrop (2011). The Four Gospels on Sunday: The New Testament and the Reform of Christian Worship

Aino Vesti

604-605
- pdf (Suomi)
James C. VanderKam (2012). The Dead Sea Scrolls and the Bible

Christian Seppänen

605-606
- pdf (Suomi)

Kirjoittajat

Tämän numeron kirjoittajat

–

608
- pdf (Suomi)