A Classification of the Types of Noun Incorporation in Ainu and Its Implications for Morphosyntactic Typology
Abstract
Ainu has Noun Incorporation (NI), as well as Quasi-Incorporation (QI). QI comes into play only after all possibilities in the NI hierarchy are exhausted. The case of Ainu NI suggests that NI and QI are not essentially unrelated phenomena, but should rather be unified to form a more general accessibility hierarchy for the inclusion of a nominal unit into a single closely-knit verbal complex (either a word or not).
В айнском языке существует как именная инкорпорация, так и квазиинкорпорация. Последняя используется только после того, как исчерпаны все возможности в иерархии именной инкорпорации. Айнский язык показывает, что именная инкорпорация и квазиинкорпорация взаимосвязаны и входят в общую иерархию доступности для включения именного элемента в единый тесно спаянный глагольный комплекс (независимо от того, представляет ли он собой слово или нет).
