The Role of Language Movements in the Migration Novel Suomalaiset

Authors

• Roman Kushnir University of Vaasa

DOI: https://doi.org/10.70484/vakki.149085

Keywords:

migrants, Finns in the USA, language movements, identity

Abstract

Данная работа рассматривает роль взаимодействия между языками в жизни мигран- тов, описанную в романе американского автора Марка Мангера "Suomalaiset: People of the Marsh” (2004). Рассказывая о жизни финских мигрантов в США в начале XX века, Мангер уделяет большое внимание финскому и английскому языкам в их жизни. Финны в романе вынуждены выбирать между двумя языками и часто сталкиваются с необходи- мостью переходить с одного языка на другой, то есть переключаться. Целью анализа является выявление того, какую роль это переключение играет в жизни финских ми- грантов, в частности, в таких аспектах, как языковая преданность, власть и социаль- ная мобильность, которые в данном романе тесно взаимосвязаны с одним из языков, ан- глийским или финским, который выбирают мигранты.