Nu och tradition
Tidsmässiga skikt i svarsbrev till tidningen för folkminnesforskning Kansantieto utifrån teckningar
Abstract
Artikeln behandlar tidsmässighet och kulturtradition ur ett folkloristiskt perspektiv. Därtill utgörs en central synvinkel av en mångformig visuell orientering genom teckningar av folklore. Syftet med den här forskningen är att undersöka ”närvarande stund” inom folklore och hur man kan beskriva immateriell och materiell folklor på ett annorlunda sätt än med ord. De viktigaste frågorna är hurdana stunder av nuet som förekommer i samband med folkloristisk framställning och hur teckningarna kan bidra till traditionell kunskap om tidsmässighet? Forskningsmaterialet i den här artikeln baserar sig på svarsbrev till enkäter om folklore som ordnats av Finska Litteratursällskapet (Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, SKS) i tidningen Kansantieto från och med 1936 (här fram till 1961). Analysen av förhållandet mellan texter och teckningar bygger på multimodal analys. Forskningsrönen talar för olika sätt att använda teckningar: de kan hänvisa till andra tidsmässiga skikt än i åtföljande texter. Följaktligen kommer det fram en mångsidig, till och med analytisk orientering, både i folklore i sig och i beskrivningen av densamma. Med andra ord kan man säga att forskningsrönen utmanar tendensen att se på traditioner med en förenklad attityd. Den här artikeln tillhandahåller en kritisk, och genom granskningen av teckningar, originell kontribution till flera diskussioner om uppsamlingen och användningen av folklore.
