The article discusses liturgical translations in the Roman Catholic Church especially in the post-Vatican II period, i.e., from the 1960s onward.
Ortodoksia on ortodoksisen kirkon teologiaan, kulttuuriin ja perinteisiin keskittyvä vertaisarvioitu aikakauskirja. Sitä julkaisevat Ortodoksisten Pappien Liitto ja Itä-Suomen yliopiston ortodoksisen teologian koulutusohjelma yhteistyössä Karjalan Teologisen Seuran kanssa. Ortodoksia ottaa vastaan aihepiiriinsä soveltuvia tieteellisiä artikkeleita, katsauksia, tutkimusesittelyjä ja kirja-arvosteluja.
Ortodoksia ilmestyy painettuna ja avoimesti saatavana verkkojulkaisuna. Painettuja numeroita myy Tiedekirja.
Ortodoksia on luokiteltu Julkaisufoorumin tasolle 1 (2018) ja käyttää Tieteellisten seurain valtuuskunnan vertaisarviointitunnusta.
