Millä kielellä yliopistossa opiskellaan?

Kirjoittajat

• Matti Saarnisto

Avainsanat:

korkeakouluopetus, yliopistot, kieli

Abstrakti

Turun yliopistoon nimitettiin tammikuussa geologian ja mineralogian professoriksi suomen kieltä taitamaton Ruotsin kansalainen.Oppiaineen toinen professori, myös suomen kieltä taitamaton, on hollantilainen. Hän hoitaa virkatehtävänsä englannin kielellä. Suomenkielisen yliopiston opiskelijat eivät siis saa oppiaineessaan enää lainkaan suomenkielistä professoritason opetusta. Miten voidaan hoitaa yliopistolain velvoittama suomenkielinen opetus kahden kieltä taitamattoman voimin, miten varmistaa opiskelijoiden oikeus tenttiä ja tehdä tutkielmansa omalla äidinkielellään?