Mediated discourses of transnational participation : a study of some discursive aspects of transnational networking