Sven Lindqvist haastaa länsimaiset historiantulkinnat

Kirjoittajat

• Kuisma Korhonen
• Olli Löytty

Abstrakti

Toimittaja Jaakko Anhava kirjoittaa Tieteessä tapahtuu -lehden (1/2019) Keskustelua-palstalla tunnetusta ruotsalaisesta esseististä Sven Lindqvististä (1932–2019). Anhavan mukaan Lindqvistin teoksella Tappakaa ne saatanat! (1992, suom. 1996) ”ei ole muuta arvoa kuin todisteena 1900-luvun loppuvuosikymmenten ’älyllisestä’ pötypuheesta”. Se on varsin paksu väite useille kielille käännetystä teoksesta, joka on vaikuttanut monin tavoin eurooppalaisesta kolonialismista käytyyn keskusteluun. Anhava myöntääkin nähneensä siitä ainoastaan yhden kriittisen arvion, nimittäin omansa.