Translation - acquisition - use

Artikkelit

• Interaction between research in linguistics and research in translation

  Kirsten Malmkjaer

  • PDF (Suomi)

• The position of translation in translation studies

  Peeter Torop, Marja Jänis

  • PDF (Suomi)

• Functional translation units

  Christiane Nord

  • PDF (Suomi)

• Translating between Aristotle and postmodernism

  Andrew Chesterman

  • PDF (Suomi)

• The re-writing of a well-read man or what happened to Wexford

  Ritva Leppihalme

  • PDF (Suomi)

• Suomennosten nominaalilausekkeiden piilopoikkeamat

  Anna Karhu

  • PDF (Suomi)

• En syntaktisk aspekt på italiensk-svensk kontrastiv retorik och översättning

  Pirkko Lilius

  • PDF (Suomi)

• Tutkimustiedotteesta lehtijutuksi

  Minna-Riikka Luukka

  • PDF (Suomi)

• Reporting, borrowing, plagiarizing : Issues of inter- and intratextual translation

  Hilkka Stotesbury

  • PDF (Suomi)

• Fach - Text - Diskurs - Disziplin - Wissenschaft. Mit welchen folgen Rosemarie Buhlmann eine Äusserung von Henry Goerge Widdowson im deutschen Wiedergibt

  Ewald Reuter

  • PDF (Suomi)

• Kääntyvätkö ajatukset vieraalle kielelle? Käsityksiä vieraan kielen käytöstä

  Hannele Dufva, Sari Isoherranen

  • PDF (Suomi)

• Accessing the meaning of an idiom

  Katja Mäntylä

  • PDF (Suomi)

• Vieraalla kielellä lukeminen : kognitiivinen taito vai sosiaalinen käytänne?

  Anne Pitkänen-Huhta

  • PDF (Suomi)

• "Kohtalona koulu" : englanninopettajan ammattiurasta ja -identiteetistä

  Paula Kalaja, Hannele Dufva

  • PDF (Suomi)

• "Mino wara wackra kara" - suomalaisen kosijan ruotsia 1600- luvun näytelmässä

  Pirkko Forsman Svensson

  • PDF (Suomi)