VALINNAISESTI JA PAKOLLISESTI KAUSATIIVISET TUNNEKAUSATIIVIT JA NIIDEN ARGUMENTTIRAKENNE
Abstrakti
Artikkelini käsittelee suomen tunnekausatiiviverbejä ja niiden argumenttirakennetta.
Osoitan, että tunnekausatiiviverbit on perusteltua jakaa kahteen
ryhmään: valinnaisesti kausatiivisiin (valkkaus-verbeihinJ ja pakollisesti
kausatiivisiin (pakkaus-verbeihinJ. Käsittelen valkkaus-verbien ja pakkausverbien
leksikaalisia ominaisuuksia sekä sitä, kuinka verbiluokkien leksikaaliset
erot heijastuvat niihin liittyvän kun-Iauseadjunktin tulkintaan. Esitän myös
verbien argumenttirakenteesta teoreettisen kuvauksen, joka perustuu
konseptuaaliseen semantiikkaan.
Pakkaus-verbien yhteydessä kun-lause voidaan aina tulkita aiheuttajaargumentiksi,
koska pakkaus-verbien CAUSE-funktio on pakollinen. Valkkausverbien
yhteydessä sitä vastoin kun-lausetta ei välttämättä voida tulkita
aiheuttaja-argumentiksi, koska valkkaus-verbien CAUSE-funktio voi
valinnaisuudesta johtuen olla kokonaan poissa.
Avainsanat: Konseptuaalinen semantiikka, verbin argumenttirakenne,
tunnekausatiivit, adjunktit
This paper discusses Finnish emotional causative verbs (Finnish tunnekausatiiviverbz) and
their argument structure. The analysis ofthe verbs is based on conceptual semantics. In
this paper it is shown that the emotional causative verbs can be divided into two groups:
optionally causative and obligatorily causative. The lexical features ofthe optionally and
the obligatorily causative emotional causative verbs are dealt with, and it is also investigated
how the lexical differences ofthese groups ofverbs reflect the interpretation ofthe
kun (' when') clause adjunct that is linked to the argument structure ofthe verb.
Regarding obligatorily causative emotional causative verbs, the kun clause can always be
interpreted as a causer-argument because the CAUSE-function ofthe obligatorily causative
emotional causative verbs is obligatory. Regarding optionally causative emotional
causative verbs, on the other hand the kun clause cannot necessarily be interpreted as a
causer-argument due to the fact that the CAUSE-function is optional, which means that
the CAUSE-function can be totally absent.
Keywords: Conceptual semantics, argument structure ofthe verb, emotional causative
verbs, adjuncts
