Hyvän kielen dilemma

Authors

• Juhana Venäläinen https://orcid.org/0000-0001-8259-4460
• Hanna Kuusela

Keywords:

kirjoittajaohjeet, kielelliset etuoikeudet, kielifetisismi, tieteellinen kirjoittaminen

Abstract

Tee näin, älä tee noin, suosi tätä, vältä tuota. Syksyllä 2020 Kulttuurintutkimuksessa uudistettiin lehden kirjoittajaohjeita. Kirjoittajaohjeet ovat pintapuolisesti katsoen melko tekninen dokumentti, joka harvemmin herättää suuria intohimoja. Se on opastyyliin muotoiltua käyttötekstiä. Toki ohjeet voivat usein ärsyttää, jos kirjoittaja joutuu tarjoamaan käsikirjoitusta useampaan lehteen ja muotoseikat menevät samalla uusiksi.

Lehden näkökulmasta kirjoittajaohjeet ovat silti muutakin kuin kokoelma mielivaltaisia sääntöjä. Ne sisältävät ajatuksia siitä, mitä lehti on ja mitä sen pitäisi olla. Kriittisesti tarkasteltuna kirjoittajaohjeet ovat myös tieteellisen julkaiseminen standardi, jolla on omat valtaefektinsä.