Inbjudan till författare

Nummer 1

Till Mikaels första nummer kan erbjudas tidigare opublicerade, referentgranskade och icke-referentgranskade artiklar från författare vilkas abstrakt för ett föredrag, en posterpresentation eller workshop godkänts till Symposiet för forskning i översättning och tolkning (KäTu).

Artikelns språk ska vara antingen finska, svenska eller engelska; språket kan vara ett annat än det språk som använts i föredraget på symposiet. Om du vill publicera på något annat språk, vänligen kontakta redaktionen.

Längden av manuskriptet ska vara 35 000–42 000 tecken (artiklar baserade på plenarföreläsningar upp till 62 000 tecken).

Nummer 2

Till Mikaels andra nummer kan erbjudas referentgranskade och icke-referentgranskade artiklar inom översättnings- och tolkningsvetenskap som skrivits på finska eller svenska. Längden av manuskriptet är 35 000–42 000 tecken. Om det finns en temasektion i nummer 2 som har redigerats av gästredaktörer, artiklarnas språk besluts av gästredaktörerna.

Båda nummer

Till båda nummer av Mikael kan även erbjudas diskussionsartiklar, nekrologer eller lectio praecursoria samt konferensrapporter och bokrecensioner. Längden av dessa manuskript är 5 000–15 000 tecken, och språket är finska, svenska eller engelska. För att undvika överlappningar ombeds alla som är intresserade av att skriva konferensrapporter eller bokrecensioner att kontakta redaktörerna (mikael@sktl.fi) före inlämningen av manuskriptet.

Tidtabell för publiceringsprocessen

Tidtabell för Mikaels nummer (inlämning av manuskript, meddelande om manuskriptet har godkänts till referentgranskning osv) är tillgänglig här.

Instruktioner till författare

Var vänlig och att bekanta dig med artikeltypernas beskrivningar och skrivanvisningar.

Skicka in ditt manuskript till adressen https://journal.fi/mikael/about/submissions. För att kunna skicka in en artikel behöver du skapa ett användarkonto och logga in på journal.fi. Om du redan har ett användarkonto på journal.fi, kan du använda samma konto för Mikael.

Föreslå en temasektion

I fortsättningen publiceras också temasektioner som har redigerats av gästredaktörer. En temasektion innehåller åtminstone tre artiklar som behandlar samma tema. Dessutom kan en temasektion innehålla en egen inledande artikel som binder ihop sektionens artiklar och som skrivs av temasektionens gästredaktörer. Språken av artiklar som ska ges ut i temasektionerna besluts av gästredaktörerna.  

Förslag på temasektioner till nummer 2 ska ges senast den 31.3. (mikael@sktl.fi). Av förslaget ska framgå namnet på temasektionen samt vilka personer som ansvarar för den innehållsmässiga redigeringen av temasektionen. Ange personernas kontaktuppgifter och affilieringar. Dessutom ska förslaget innehålla inbjudan till författare eller rubrikerna till de artiklar som ska ingå i sektionen samt en redigeringstidtabell.