PSYKOLOGISTEN DIMENSIOIDEN NORMATIIVISET ARVIOT 125 METAFORASTA
Abstract
Kahdessa tutkimuksessa koehenkilöt arvioivat yhteensä 125 suomenkielistä
metaforaa yhdeksällä psykolingvistisellä dimensiolla. Dimensiot olivat
tuttuus, osuvuus, kohde- ja lähdealueen samankaltaisuus, mahdollisten
tulkintojen määrä, ymmärrettävyys, koko metaforan kuviteltavuus (mielikuvan
muodostamisen helppous), koko metaforan mielikuvan elävyys, kohdealueen
kuviteltavuus ja lähdealueen kuviteltavuus. Jokaisen metaforan kaikkien
dimensioiden keskiarvot ja -hajonnat raportoidaan käytettäväksi muissa
tutkimuksissa. Dimensiot korreloivat voimakkaasti tai melko voimakkaasti
keskenään lukuun ottamatta kohde- ja lähdealueen kuviteltavuutta, jotka eivät
korreloineet merkitsevästi muiden dimensioiden kanssa eivätkä keskenään.
Tulosten perusteella metaforan kaikki keskeiset dimensiot vaikuttavat
kokonaisvaltaisesti metaforan laatuun.
Avainsanat: Metafora, psykologiset dimensiot, normatiiviset arviot
Keywords: Metaphor, psychological dimensions, normative ratings
