Marxin Pääoma ladattavissa Internetissä

Marxin Pääoman ensimmäinen osa ladattavissa on nyt ladattavissa Internetissä Marxist Internet Archive (MIA) -palvelun sivuilta.

Pääoma suomennettiin ensimmäisen kerran vuosina 1913-1918, ja sen jälkeen siitä on otettu hieman muokattuja uusintapainoksia tähän mennessä peräti seitsemän kertaa. Painokset ovat kuitenkin olleet suhteellisen pieniä, ja varsinkin vanhempia editoita on vaikea löytää edes hyvin varustetuista kirjastoista.

Onkin erinomaista, että Pääoman ensimmäinen osa on nyt vapaasti saatavilla. Erityisen hienoa on, että MEIA on julkaissut myös Pääoman kaikkein ensimmäisen suomennoksen.

Edistyksen toimittama vuoden 1974 suomennos löytyy täältä:

https://www.marxists.org/suomi/marx-engels/1867/paaoma1/index.htm

Ja ensimmäinen suomennos puolestaan täältä:

https://www.marxists.org/suomi/marx-engels/1867/paaoma1/suom1918/index.htm

Rohkaisemme muutenkin Tutkimuksen ja kritiikin lukijoita käyttämään MIA:n sivuilta löytyviä suomennoksia. Tarjolla on huomattava luku käännöksiä, esimerkiksi kuusiosainen Marx Engels Valitut teokset.

https://www.marxists.org/suomi/marx-engels/valitut/mevt6/index.htm

 

Tutkimus & kritiikki

toimitus