Sodan kieli ja ’me’: Serhi Žadanin runoudesta
Nyckelord:
me-diskurssi, Serhi Žadan, ukrainalainen nykyrunous, sota, kohtausAbstract
Artikkeli käsittelee me‑diskurssia kirjallisuuden lajirajat ylittävänä ilmiönä, laajempana kuin me‑kerronta proosakirjallisuudessa, sekä tutkii, miten Serhi Žadanin Antena-runokokoelmassa me rakentuu sodan ravisuttamassa
yhteiskunnassa. Žadanin uusien runojen infinitiivirakenteet ja kehenkään kohdistumattomat imperatiivit luovat syntaktisesti avoimen subjektiposition, joka on aluksi avoin kenelle tahansa. Vaikka me lopulta täyttää tämän avoimen
position, se välttää kollektiiviselle eetokselle tyypillisen vastakkainasettelun ”me vastaan muut” ja täten viitoittaa tietä toisenlaisen solidaarisuuden rakentumiselle.