David Skogman Pohjois-Ruotsin suomalaisten parissa [David Skogmanin päiväkirja, muistiinpanoja kielestä, kielennäytteitä]

• Sulo (julk.) Haltsonen

Avainsanat: kansatiede, kielennäyte, Länsipohjan suomalaiset, matkakertomukset, murteet, peräpohjalaismurteet (ks. myös meän kieli)

Abstrakti

Kirja-arvio

Skogman, David: Pohjois-Ruotsin suomalaisten parissa [David Skogmanin päiväkirja, muistiinpanoja kielestä, kielennäytteitä]

Kielenainekset

(k)renkku (kieli: suomi, sivulla: 101)
ahma (kieli: suomi, sivulla: 101)
airokas (kieli: suomi, sivulla: 100)
arina (kieli: suomi, sivulla: 101)
arvaus (kieli: suomi, sivulla: 101)
autto (kieli: suomi, sivulla: 101)
eno (kieli: suomi, sivulla: 101)
haasi|a, -o (kieli: suomi, sivulla: 100)
helve (kieli: suomi, sivulla: 101)
hilla (kieli: suomi, sivulla: 100)
hopusti (kieli: suomi, sivulla: 100)
hukka (kieli: suomi, sivulla: 101)
hursti (kieli: suomi, sivulla: 101)
jarhu (kieli: suomi, sivulla: 101)
juomu (kieli: suomi, sivulla: 102)
jäkälä (kieli: suomi, sivulla: 101)
jänk(k)ä (kieli: suomi, sivulla: 100)
kaara (kieli: suomi, sivulla: 101)
kaarnikka (kieli: suomi, sivulla: 100)
kaja|va, -a, -kka (kieli: suomi, sivulla: 102)
kallokat (kieli: suomi, sivulla: 101)
kaltio (kieli: suomi, sivulla: 101)
kapusta (kieli: suomi, sivulla: 101)
karhi (kieli: suomi, sivulla: 101)
karjan vilja (kieli: suomi, sivulla: 101)
kehdata (kieli: suomi, sivulla: 100)
keituri (kieli: suomi, sivulla: 101)
kesti (kieli: suomi, sivulla: 101)
kiiru (kieli: suomi, sivulla: 101)
kinkeri (kieli: suomi, sivulla: 100)
kohtaus (kieli: suomi, sivulla: 101)
koms(s)io (kieli: suomi, sivulla: 102)
koskelo (kieli: suomi, sivulla: 102)
kosko(i)nkaan (kieli: suomi, sivulla: 100)
kranttu (kieli: suomi, sivulla: 102)
kraviaiset (kieli: suomi, sivulla: 102)
krouvi (kieli: suomi, sivulla: 102)
kurikka (kieli: suomi, sivulla: 100)
kurkio (kieli: suomi, sivulla: 101)
kuruta (kieli: suomi, sivulla: 102)
kuu (kieli: suomi, sivulla: 101)
käskeä (kieli: suomi, sivulla: 100)
lana (kieli: suomi, sivulla: 100)
laskea (kieli: suomi, sivulla: 102)
linkka (kieli: suomi, sivulla: 101)
lompol|o, -a (kieli: suomi, sivulla: 101)
malja (kieli: suomi, sivulla: 101)
melkeä (kieli: suomi, sivulla: 102)
myötäänsä (kieli: suomi, sivulla: 102)
naak(k)ia (kieli: suomi, sivulla: 100)
niva (kieli: suomi, sivulla: 100)
nurukset (kieli: suomi, sivulla: 101)
nöyrä (kieli: suomi, sivulla: 101)
opas (kieli: suomi, sivulla: 100)
otinki (kieli: suomi, sivulla: 101)
palo (kieli: suomi, sivulla: 101)
pelikuorma (kieli: suomi, sivulla: 101)
pivo (kieli: suomi, sivulla: 100)
potuset (kieli: suomi, sivulla: 100)
pultti (kieli: suomi, sivulla: 102)
pyörtää (kieli: suomi, sivulla: 100)
pörhönen (kieli: suomi, sivulla: 102)
raanu (kieli: suomi, sivulla: 101)
rapea (kieli: suomi, sivulla: 102)
rautio (kieli: suomi, sivulla: 102)
rautu (kieli: suomi, sivulla: 102)
rehju (kieli: suomi, sivulla: 100)
revontulet (kieli: suomi, sivulla: 100)
riekko (kieli: suomi, sivulla: 100)
rouko (kieli: suomi, sivulla: 101)
Ruija, rutja (kieli: suomi, sivulla: 100)
rukka (kieli: suomi, sivulla: 102)
ryti (kieli: suomi, sivulla: 100)
saario (kieli: suomi, sivulla: 101)
saatio (kieli: suomi, sivulla: 101)
samea (kieli: suomi, sivulla: 101)
saura (kieli: suomi, sivulla: 100)
sauvoin (kieli: suomi, sivulla: 100)
sivakat (kieli: suomi, sivulla: 101)
soma (kieli: suomi, sivulla: 101)
somp(p)a (kieli: suomi, sivulla: 101)
sonsar (kieli: suomi, sivulla: 101)
sopuli (kieli: suomi, sivulla: 101)
sotka (kieli: suomi, sivulla: 102)
sykynen (kieli: suomi, sivulla: 101)
takka (kieli: suomi, sivulla: 101)
talia (kieli: suomi, sivulla: 101)
talmukka (kieli: suomi, sivulla: 100)
tohta|ja, -va (kieli: suomi, sivulla: 102)
tortti (kieli: suomi, sivulla: 100)
tryskata (kieli: suomi, sivulla: 102)
turkki (kieli: suomi, sivulla: 102)
ude (kieli: suomi, sivulla: 101)
ulku (kieli: suomi, sivulla: 101)
umu (kieli: suomi, sivulla: 100)
utu (kieli: suomi, sivulla: 100)
uu (kieli: suomi, sivulla: 101)
vaara (kieli: suomi, sivulla: 100)
varsin (kieli: suomi, sivulla: 102)
vatkata (kieli: suomi, sivulla: 100)
veres (kieli: suomi, sivulla: 101)
vilja (kieli: suomi, sivulla: 101)
viskin (kieli: suomi, sivulla: 100)
vuoma (kieli: suomi, sivulla: 100)
vuono (kieli: suomi, sivulla: 101)
vuopio, wuopio (kieli: suomi, sivulla: 100)