Vanhimmista germaanisista lainakosketuksista ja niiden ikäämisestä

• Jorma Koivulehto

Avainsanat: germaaniset lainat, lainasanat (ks. myös kielikontaktit, sanastontutkimus), saame, sanahistoria

Abstrakti

Über die ältesten germanischen Lehnberührungen und ihre Datierung (saksa)

Kielenainekset

a(a)lto (kieli: suomi, sivulla: 40)
ahjo (kieli: suomi, sivulla: 40)
ehtiä (kieli: suomi, sivulla: 45)
hakea (kieli: suomi, sivulla: 39, 45)
halava (kieli: suomi, sivulla: 39)
halla (kieli: suomi, sivulla: 33)
haltija, haltia (kieli: suomi, sivulla: 34)
haud (kieli: viro, sivulla: 37)
hauta (kieli: suomi, sivulla: 33-40)
hautapaisto (kieli: suomi, sivulla: 37)
hautoa (kieli: suomi, sivulla: 33)
hautoa (kieli: suomi, sivulla: 39)
heinä (kieli: suomi, sivulla: 34)
hidas (kieli: suomi, sivulla: 39)
horm|a, -u (kieli: suomi, sivulla: 39)
huoko (kieli: suomi, sivulla: 36)
huoko (kieli: suomi, sivulla: 37)
huokonen (kieli: suomi, sivulla: 36)
huokua (kieli: suomi, sivulla: 36)
huokua (kieli: suomi, sivulla: 37)
huokureikä (kieli: suomi, sivulla: 36)
jauho (kieli: suomi, sivulla: 43)
jouhi (kieli: suomi, sivulla: 43)
kauta (kieli: suomi, sivulla: 39)
koskea (kieli: suomi, sivulla: 42)
koski (kieli: suomi, sivulla: 41)
kärsiä (kieli: suomi, sivulla: 45)
köysi (kieli: suomi, sivulla: 40)
lahti (laksi, laaksi) (kieli: suomi, sivulla: 34)
laih(v)o (kieli: suomi, sivulla: 44)
laina (kieli: suomi, sivulla: 41)
laina (kieli: suomi, sivulla: 44)
lainata (kieli: suomi, sivulla: 44)
laiva (kieli: suomi, sivulla: 40)
laskea (kieli: suomi, sivulla: 41)
lauta (kieli: suomi, sivulla: 33, 39)
lõiv (kieli: viro, sivulla: 44)
lõivuma (kieli: viro, sivulla: 44)
löytää (kieli: suomi, sivulla: 40)
mere-hauad (kieli: viro, sivulla: 37)
naurishauta (kieli: suomi, sivulla: 37)
pikk (kieli: viro, sivulla: 39)
pitk, -ne (kieli: viro, sivulla: 39)
põrgu-haud (kieli: viro, sivulla: 36)
põrgu-haud (kieli: viro, sivulla: 37)
purkaa (kieli: suomi, sivulla: 45)
pürgema (kieli: viro, sivulla: 45)
pyrkiä (kieli: suomi, sivulla: 45)
pyrkää (kieli: suomi, sivulla: 45)
rauta (kieli: suomi, sivulla: 33, 39, 40)
rautia (kieli: suomi, sivulla: 34)
salava (kieli: suomi, sivulla: 39)
terva (kieli: suomi, sivulla: 40)
tervahauta (kieli: suomi, sivulla: 40)
terve (kieli: suomi, sivulla: 40)
vesihauta (kieli: suomi, sivulla: 37)