Välikatsaus suomen kielen juuriin

• Terho Itkonen

Avainsanat: itämerensuomi, kielihistoria, murteet

Abstrakti

Über die Wurzeln der finnischen Sprache - Zwischenbetrachtung (saksa)

Kielenainekset

(munen)mitt|omat, -ömät (kieli: suomi, sivulla: 202)
aamunen aamiainen (kieli: suomi, sivulla: 196)
ahdas (kieli: suomi, sivulla: 195)
ahingas ahrain (kieli: suomi, sivulla: 202)
aina (kieli: suomi, sivulla: 201)
aittuva tuntuva (lehmää) (kieli: suomi, sivulla: 202)
akka (kieli: suomi, sivulla: 210)
apaja (kieli: suomi, sivulla: 202)
auttaa (kieli: suomi, sivulla: 218)
ehtoo (kieli: suomi, sivulla: 197)
ehtoo (kieli: suomi, sivulla: 210)
eine (kieli: suomi, sivulla: 194)
eminen (kieli: suomi, sivulla: 201)
emis, -sika (kieli: suomi, sivulla: 201)
etsiä (kieli: suomi, sivulla: 218)
eukko (kieli: suomi, sivulla: 196)
filistää (kieli: suomi, sivulla: 192)
filistää (kieli: suomi, sivulla: 201)
ha(a)hla (kieli: suomi, sivulla: 218)
haava(haua) (kieli: suomi, sivulla: 206)
hahla (kieli: suomi, sivulla: 218)
haisua (kieli: suomi, sivulla: 211)
hakeri (kieli: suomi, sivulla: 202)
hakkinen (kieli: suomi, sivulla: 201)
hakkinen (kieli: suomi, sivulla: 202)
hako (kieli: suomi, sivulla: 197)
hako (kieli: suomi, sivulla: 200)
hallain (kieli: suomi, sivulla: 193)
hamppu (kieli: suomi, sivulla: 197)
hauru (kieli: suomi, sivulla: 202)
havu (kieli: suomi, sivulla: 197)
havu (kieli: suomi, sivulla: 200)
heija (kieli: suomi, sivulla: 197)
helle (kieli: suomi, sivulla: 226)
hiihtää (kieli: suomi, sivulla: 210, 212)
hiljainen (kieli: suomi, sivulla: 210)
hirnakoida (kieli: suomi, sivulla: 196)
hirvas (kieli: suomi, sivulla: 226)
hoikka (kieli: suomi, sivulla: 200)
huomen (kieli: suomi, sivulla: 192)
hypätä (kieli: suomi, sivulla: 206)
hän (kieli: suomi, sivulla: 218, 221)
hänensä (kieli: suomi, sivulla: 202)
ilta (kieli: suomi, sivulla: 197, 200, 201)
ilta (kieli: suomi, sivulla: 217)
iltanen (kieli: suomi, sivulla: 201)
imelä (kieli: suomi, sivulla: 218)
isinti, -mä (kieli: suomi, sivulla: 211)
isänen (kieli: suomi, sivulla: 193)
jaara (kieli: suomi, sivulla: 195)
jahnus (kieli: suomi, sivulla: 196)
jalallinen (kieli: suomi, sivulla: 192-193)
janhus (kieli: suomi, sivulla: 196)
jumalanlehmä (kieli: suomi, sivulla: 212)
jutta (kieli: suomi, sivulla: 201)
jä(ä)htyä (kieli: suomi, sivulla: 218)
jänkä (kieli: suomi, sivulla: 195)
kaide (kieli: suomi, sivulla: 197)
kakku (kieli: suomi, sivulla: 194)
kako (kieli: suomi, sivulla: 202)
kalmisto (kieli: suomi, sivulla: 216)
kaltio (kieli: suomi, sivulla: 195)
kapusta (kieli: suomi, sivulla: 201)
karista (kieli: suomi, sivulla: 197)
karjatt|a, -o (kieli: suomi, sivulla: 200)
karo (kieli: suomi, sivulla: 194)
karsi (kieli: suomi, sivulla: 226)
kaski (kieli: suomi, sivulla: 202)
kaski (kieli: suomi, sivulla: 221)
katsku (kieli: suomi, sivulla: 211)
katsoa (kieli: suomi, sivulla: 221)
kehto (kieli: suomi, sivulla: 197)
keli (kieli: suomi, sivulla: 226)
kero, -nen (kieli: suomi, sivulla: 211)
kesakko (kieli: suomi, sivulla: 196)
kesä (kieli: suomi, sivulla: 201, 210)
kesä (kieli: suomi, sivulla: 201)
kesälintu (kieli: suomi, sivulla: 196)
ketara (kieli: suomi, sivulla: 210)
keväistä (kieli: suomi, sivulla: 192)
kiekaa (kieli: suomi, sivulla: 194)
kirvota (kieli: suomi, sivulla: 212)
koiraskissa (kieli: suomi, sivulla: 194)
kokko (kieli: suomi, sivulla: 201)
komi (kieli: suomi, sivulla: 193)
konnikka(inen) (kieli: suomi, sivulla: 196)
kopara (kieli: suomi, sivulla: 195)
koppelonkirja (kieli: suomi, sivulla: 195)
koppelonpise (kieli: suomi, sivulla: 195)
kot|i, -o (kieli: suomi, sivulla: 210)
koto (kieli: suomi, sivulla: 210)
kotva (kieli: suomi, sivulla: 210)
kouhko, -t (kieli: suomi, sivulla: 196)
krykky (kieli: suomi, sivulla: 194)
ku(u)nnella (kieli: suomi, sivulla: 210)
kuitu, kiutu (kieli: suomi, sivulla: 218)
kukaistaa (kieli: suomi, sivulla: 200)
kukoistus (kieli: suomi, sivulla: 192)
kulkku (kieli: suomi, sivulla: 200)
kultakännä (kieli: suomi, sivulla: 192)
kuontalo (kieli: suomi, sivulla: 201)
kuullella (kieli: suomi, sivulla: 210)
kuurne (kieli: suomi, sivulla: 196)
kynnäs (kieli: suomi, sivulla: 196)
kyssä(selkä) (kieli: suomi, sivulla: 193)
käpristyä (kieli: suomi, sivulla: 210)
kätkyt (kieli: suomi, sivulla: 197, 200)
käväistä (kieli: suomi, sivulla: 192)
laattia (kieli: suomi, sivulla: 197)
lahja (kieli: suomi, sivulla: 206)
laittaa (kieli: suomi, sivulla: 201)
laiva (kieli: suomi, sivulla: 206)
lakso (kieli: suomi, sivulla: 194)
lanka (kieli: suomi, sivulla: 206)
lattia (kieli: suomi, sivulla: 197)
lemminkäinen (kieli: suomi, sivulla: 192)
lieka (kieli: suomi, sivulla: 222)
lieko (kieli: suomi, sivulla: 197)
liina (kieli: suomi, sivulla: 197)
liiste (kieli: suomi, sivulla: 201)
loukko (kieli: suomi, sivulla: 194)
luikko, luiko (kieli: suomi, sivulla: 201)
lunk|a, -o (kieli: suomi, sivulla: 226)
luode (kieli: suomi, sivulla: 225)
luokka (kieli: suomi, sivulla: 192-195)
luokki (kieli: suomi, sivulla: 192-195)
luokki (kieli: suomi, sivulla: 201)
luoko (kieli: suomi, sivulla: 206)
luoma (kieli: suomi, sivulla: 202)
luona (kieli: suomi, sivulla: 210)
luta (kieli: suomi, sivulla: 200)
lutik (kieli: viro, sivulla: 217)
lutikka (kieli: suomi, sivulla: 217)
lyhde (kieli: suomi, sivulla: 194-196, 201)
lyödä (kieli: suomi, sivulla: 196)
lähde (kieli: suomi, sivulla: 192)
lähde (kieli: suomi, sivulla: 201)
maara(i)n (kieli: suomi, sivulla: 193)
me (kieli: suomi, sivulla: 210)
meripimeä (kieli: suomi, sivulla: 194)
muistaa (kieli: suomi, sivulla: 218)
myydä (kieli: suomi, sivulla: 201, 210)
myödä (kieli: suomi, sivulla: 201)
myödä (kieli: suomi, sivulla: 210)
mädätä (kieli: suomi, sivulla: 210)
mäki (kieli: suomi, sivulla: 202)
mänkiä (kieli: suomi, sivulla: 202)
naukua (kieli: suomi, sivulla: 218)
nenä (kieli: suomi, sivulla: 218)
niittää (kieli: suomi, sivulla: 206)
nilkinäinen (kieli: suomi, sivulla: 196)
nilkki (kieli: suomi, sivulla: 194)
nilkkimato (kieli: suomi, sivulla: 194)
niseltyä (kieli: suomi, sivulla: 201)
nisu (kieli: suomi, sivulla: 197)
nojela (kieli: suomi, sivulla: 220)
nosela (kieli: suomi, sivulla: 220)
nousta (kieli: suomi, sivulla: 219)
nuhja (kieli: suomi, sivulla: 202)
nummi (kieli: suomi, sivulla: 192)
nummi (kieli: suomi, sivulla: 201)
nuorukainen (kieli: suomi, sivulla: 194)
näppi (kieli: suomi, sivulla: 219)
nääre (kieli: viro, sivulla: 216)
oas (kieli: suomi, sivulla: 219)
ohaus (kieli: suomi, sivulla: 193)
ohja (kieli: suomi, sivulla: 206)
ojakset (kieli: suomi, sivulla: 196)
ojat (kieli: suomi, sivulla: 196)
oka (kieli: suomi, sivulla: 219)
otsa (kieli: suomi, sivulla: 206)
otsakulma (kieli: suomi, sivulla: 192)
ottaa (kieli: suomi, sivulla: 219)
pahla (kieli: suomi, sivulla: 210)
pahta (kieli: suomi, sivulla: 195)
pakista (kieli: suomi, sivulla: 212)
paljas (kieli: suomi, sivulla: 206)
palttina (kieli: suomi, sivulla: 210)
panu (kieli: suomi, sivulla: 226)
parantaa (kieli: suomi, sivulla: 202)
partti (kieli: suomi, sivulla: 202)
passi (kieli: suomi, sivulla: 193)
peipottaa (kieli: suomi, sivulla: 202)
permanto (kieli: suomi, sivulla: 197, 210)
peronen (kieli: suomi, sivulla: 193)
pihatto (kieli: suomi, sivulla: 192)
piirta (kieli: suomi, sivulla: 200)
pilves (kieli: suomi, sivulla: 200)
pirta (kieli: suomi, sivulla: 197)
pitkänen (kieli: suomi, sivulla: 202)
pohkioin (kieli: suomi, sivulla: 194)
põikpool (kieli: viro, sivulla: 217)
polttaa (kieli: suomi, sivulla: 219)
poro (kieli: suomi, sivulla: 219)
puida (kieli: suomi, sivulla: 200)
punaltaa (kieli: suomi, sivulla: 211)
punoa (kieli: suomi, sivulla: 212)
putkahduttaa (kieli: suomi, sivulla: 193)
pyöhtää (kieli: suomi, sivulla: 211)
päivällinen (kieli: suomi, sivulla: 193)
pöperöinen (kieli: suomi, sivulla: 194)
rahi (kieli: suomi, sivulla: 201)
rahka (kieli: suomi, sivulla: 216)
ranget (kieli: suomi, sivulla: 201)
rapista (kieli: suomi, sivulla: 197)
ratsas (kieli: suomi, sivulla: 206)
rempel, -e (kieli: suomi, sivulla: 201)
rohtia (kieli: suomi, sivulla: 200)
roivas (kieli: suomi, sivulla: 200)
ruka (kieli: suomi, sivulla: 200)
ruoja (kieli: suomi, sivulla: 206)
ruot|a, -o (kieli: suomi, sivulla: 210)
ruota, rukoan (kieli: suomi, sivulla: 210)
ruskulainen (kieli: suomi, sivulla: 196)
rynnäs (kieli: suomi, sivulla: 200)
rämpele (kieli: suomi, sivulla: 201)
rääpistyä (kieli: suomi, sivulla: 200)
saapra (kieli: suomi, sivulla: 222)
saapra (kieli: suomi, sivulla: 224)
saara(t) (kieli: suomi, sivulla: 196)
salpa (kieli: suomi, sivulla: 222, 224)
sammas (kieli: suomi, sivulla: 201)
sapra, sapro (kieli: suomi, sivulla: 222)
sapra, sapro (kieli: suomi, sivulla: 224)
sara (kieli: suomi, sivulla: 222, 224)
sarvikko (kieli: suomi, sivulla: 196)
saura (kieli: suomi, sivulla: 222, 224)
seka- (kieli: suomi, sivulla: 219)
selkähiiret (kieli: suomi, sivulla: 212)
siansilmä (kieli: suomi, sivulla: 193)
sidon (kieli: suomi, sivulla: 193)
siena, -pölkky, -rinta (kieli: suomi, sivulla: 192)
siikanen (kieli: suomi, sivulla: 226)
siikko (kieli: suomi, sivulla: 193)
sija (kieli: suomi, sivulla: 222, 224)
sikla (kieli: suomi, sivulla: 226)
siljo (kieli: suomi, sivulla: 195)
sinne (kieli: suomi, sivulla: 219)
siso (kieli: suomi, sivulla: 217)
sitoma (kieli: suomi, sivulla: 193)
sittua (kieli: suomi, sivulla: 200)
siula (kieli: suomi, sivulla: 226)
soimi (kieli: suomi, sivulla: 201)
sokio (kieli: suomi, sivulla: 194)
somp(p)a (kieli: suomi, sivulla: 200)
sonsar (kieli: suomi, sivulla: 219)
sotkua (kieli: suomi, sivulla: 192, 201)
sukkula (kieli: suomi, sivulla: 201)
sukkula(i)nen (kieli: suomi, sivulla: 200)
sukkula(i)nen (kieli: suomi, sivulla: 201)
sukseta (kieli: suomi, sivulla: 193)
sume (kieli: suomi, sivulla: 192)
suolinkainen (kieli: suomi, sivulla: 194)
suonikas (kieli: suomi, sivulla: 195)
suoninkainen (kieli: suomi, sivulla: 195)
suorea (kieli: suomi, sivulla: 200)
surra (kieli: suomi, sivulla: 202)
suuri (kieli: suomi, sivulla: 206)
suurus (kieli: suomi, sivulla: 193)
suvi (kieli: suomi, sivulla: 210)
syylä, syplä (kieli: suomi, sivulla: 219)
säikäyttää (kieli: suomi, sivulla: 196)
sää (kieli: suomi, sivulla: 200)
tade (kieli: suomi, sivulla: 196)
tahdas (kieli: suomi, sivulla: 216)
taikina (kieli: suomi, sivulla: 216)
tainas (kieli: viro, sivulla: 216)
takahammas (kieli: suomi, sivulla: 200)
te (kieli: suomi, sivulla: 210)
teppo (kieli: suomi, sivulla: 200)
ternimaito (kieli: suomi, sivulla: 210)
tuhka (kieli: suomi, sivulla: 206)
tuohus (kieli: suomi, sivulla: 212)
tuoro (kieli: suomi, sivulla: 193)
turpa (kieli: suomi, sivulla: 201)
tylkeä (kieli: suomi, sivulla: 202)
työnnältää (kieli: suomi, sivulla: 211)
ujua (kieli: suomi, sivulla: 202)
ume (kieli: suomi, sivulla: 196)
us|ma, -va (kieli: suomi, sivulla: 196)
usinasti (kieli: suomi, sivulla: 202)
uuho (kieli: suomi, sivulla: 196)
vaapukka (kieli: suomi, sivulla: 196)
vaara|(i)n, -ma (kieli: suomi, sivulla: 192-195)
vadelma (kieli: suomi, sivulla: 192-193)
vahe (kieli: suomi, sivulla: 202)
vaku (kieli: suomi, sivulla: 197)
valjas (kieli: suomi, sivulla: 221)
valk (kieli: viro, sivulla: 217)
valkki (kieli: suomi, sivulla: 217)
valkolainen (kieli: suomi, sivulla: 196)
valkulainen (kieli: suomi, sivulla: 196)
valva(t)a (kieli: suomi, sivulla: 202)
vare (kieli: suomi, sivulla: 201)
varista (kieli: suomi, sivulla: 197, 210)
varpulainen (kieli: suomi, sivulla: 202)
vasta (kieli: suomi, sivulla: 197)
vasta (kieli: suomi, sivulla: 210)
vattu (kieli: suomi, sivulla: 195)
vehmaro (kieli: suomi, sivulla: 201)
vehnä, -t (kieli: suomi, sivulla: 197, 200, 213)
vemmel (kieli: suomi, sivulla: 196)
vento (kieli: suomi, sivulla: 200)
verkulainen (kieli: suomi, sivulla: 193)
verpulainen (kieli: suomi, sivulla: 193)
vihdellä (kieli: suomi, sivulla: 202)
vihko (kieli: suomi, sivulla: 206)
vihta (kieli: suomi, sivulla: 197)
vihta (kieli: suomi, sivulla: 210)
viitake (kieli: suomi, sivulla: 196)
virk|kaa, -ata (kieli: suomi, sivulla: 200)
virk|kaa, -ata (kieli: suomi, sivulla: 210)
virpa (kieli: suomi, sivulla: 212)
viruttaa (kieli: suomi, sivulla: 210)
vita (kieli: suomi, sivulla: 200)
vitsa (kieli: suomi, sivulla: 206)
vohla (kieli: suomi, sivulla: 210)
vuota (kieli: suomi, sivulla: 226)
värttinä (kieli: suomi, sivulla: 210)
ympäri (kieli: suomi, sivulla: 219)
yskä (kieli: suomi, sivulla: 216)
yösee|n, -ks(i), -ssä (kieli: suomi, sivulla: 201)
äijä (kieli: suomi, sivulla: 212)
ämmi (kieli: suomi, sivulla: 195)
ääni (kieli: suomi, sivulla: 219)