Saksan vaikutusta viron verbijärjestelmässä

• Johanna Laakso

Avainsanat: käännöslainat, verbit, viro

Abstrakti

Kirja-arvio

Hasselblatt, Cornelius: Das estnische Partikelverb als Lehnübersetzung aus dem Deutschen

Kielenainekset

alla (kieli: viro, sivulla: 199)
eemale (kieli: viro, sivulla: 199)
eest (kieli: viro, sivulla: 199)
ette (kieli: viro, sivulla: 199)
juurde (kieli: viro, sivulla: 198)
kaugele (kieli: viro, sivulla: 199)
kinni (kieli: viro, sivulla: 199)
kõrval (kieli: viro, sivulla: 199)
lahti (kieli: viro, sivulla: 199)
laiali (kieli: viro, sivulla: 199)
ligi (kieli: viro, sivulla: 199)
lõhki (kieli: viro, sivulla: 199)
läbi (kieli: viro, sivulla: 200)
maha (kieli: viro, sivulla: 199)
peale (kieli: viro, sivulla: 198)
peale (kieli: viro, sivulla: 199)
ringi (kieli: viro, sivulla: 199)
tasakaalustama (kieli: viro, sivulla: 198)
vahelt (kieli: viro, sivulla: 199)
väl|i, -ja, -jas (kieli: viro, sivulla: 199)
üles (kieli: viro, sivulla: 199)
ümb|er, -ert, -re, -rel, -rele, -relt (kieli: viro, sivulla: 200)