Muistoonpanoja Lammin-Kosken kappelin puheen parresta

• Sakari A. Vesterlund

Avainsanat: hämäläismurteet

Abstrakti

Kielenainekset

aasta(ika) (kieli: suomi, sivulla: 198)
ahlas (kieli: suomi, sivulla: 195)
ales (kieli: suomi, sivulla: 194)
arra (kieli: suomi, sivulla: 195)
arria (kieli: suomi, sivulla: 195)
atria (kieli: suomi, sivulla: 195)
ehtimiseen (kieli: suomi, sivulla: 192)
enste (kieli: suomi, sivulla: 193)
enste (kieli: suomi, sivulla: 197)
esimmäi(nen) (kieli: suomi, sivulla: 198)
esimmäi(nen) (kieli: suomi, sivulla: 202)
hampaa(ma)ton (kieli: suomi, sivulla: 200)
heinaika (kieli: suomi, sivulla: 196)
hepohäntä (kieli: suomi, sivulla: 200)
herraus (kieli: suomi, sivulla: 193)
hevo(i)nen (kieli: suomi, sivulla: 199)
hevoi (kieli: suomi, sivulla: 198)
hevoi (kieli: suomi, sivulla: 199)
huolelli(i)nen (kieli: suomi, sivulla: 192)
hyvempi (kieli: suomi, sivulla: 201)
hyvä (kieli: suomi, sivulla: 201)
hyö (kieli: suomi, sivulla: 202)
hän (kieli: suomi, sivulla: 202)
hännänvedike (kieli: suomi, sivulla: 200)
häntävelike (kieli: suomi, sivulla: 200)
hätöittää (kieli: suomi, sivulla: 194)
ih(d)an (kieli: suomi, sivulla: 191)
ihan (kieli: suomi, sivulla: 191)
ihlan (kieli: suomi, sivulla: 191)
ikähi(i)nen (kieli: suomi, sivulla: 192)
irki (kieli: suomi, sivulla: 195)
irti (kieli: suomi, sivulla: 195)
jakaika (kieli: suomi, sivulla: 197)
jakka (kieli: suomi, sivulla: 195)
jalun : jalkumen (kieli: suomi, sivulla: 200)
johka (kieli: suomi, sivulla: 203)
johki(n) (kieli: suomi, sivulla: 197)
johki(n) (kieli: suomi, sivulla: 198)
jonsei (kieli: suomi, sivulla: 204)
joutusa (kieli: suomi, sivulla: 197)
jälkeen (kieli: suomi, sivulla: 204)
jäädä (kieli: suomi, sivulla: 191)
kahdeksan (kieli: suomi, sivulla: 202)
kahdeskymmenes (kieli: suomi, sivulla: 202)
kahdestoista (kieli: suomi, sivulla: 202)
kahvee (kieli: suomi, sivulla: 191)
kahvi (kieli: suomi, sivulla: 191)
kaks(i)toist(a) (kieli: suomi, sivulla: 202)
kaksi (kieli: suomi, sivulla: 202)
kakstoistas (kieli: suomi, sivulla: 202)
kakstoistkymmenes (kieli: suomi, sivulla: 202)
kanssa (kieli: suomi, sivulla: 204)
kellarhuone (kieli: suomi, sivulla: 200)
kello (kieli: suomi, sivulla: 197)
ken (kieli: suomi, sivulla: 203)
kenkä (kieli: suomi, sivulla: 203)
kii(nni) (kieli: suomi, sivulla: 198)
kiinik (kieli: suomi, sivulla: 191)
kirkkoherra (kieli: suomi, sivulla: 197)
kolmas (kieli: suomi, sivulla: 202)
kolme (kieli: suomi, sivulla: 197)
kolme (kieli: suomi, sivulla: 202)
Korhoi (kieli: suomi, sivulla: 198)
Korhonen (kieli: suomi, sivulla: 199)
koriestaan (kieli: suomi, sivulla: 204)
koskelai(nen) (kieli: suomi, sivulla: 198)
kuka (kieli: suomi, sivulla: 202)
kyllä (kieli: suomi, sivulla: 196)
kytky(t) (kieli: suomi, sivulla: 191)
lako (kieli: suomi, sivulla: 196)
lampuoli (kieli: suomi, sivulla: 194)
latva (kieli: suomi, sivulla: 195)
lautsilta (kieli: suomi, sivulla: 196)
leivätön (kieli: suomi, sivulla: 199)
levyys (kieli: suomi, sivulla: 193)
liin(a)öljy (kieli: suomi, sivulla: 196)
läp(i)huuto (kieli: suomi, sivulla: 197)
maate (kieli: suomi, sivulla: 193)
makea (kieli: suomi, sivulla: 193)
mikä (kieli: suomi, sivulla: 202)
monasti (kieli: suomi, sivulla: 199)
mutta (kieli: suomi, sivulla: 196)
muuteskin (kieli: suomi, sivulla: 191)
myö, müö (kieli: suomi, sivulla: 202)
mäkyr(i) (kieli: suomi, sivulla: 193)
mäkyr(i) (kieli: suomi, sivulla: 200)
nie (kieli: suomi, sivulla: 202)
niin (kieli: suomi, sivulla: 204)
noi (kieli: suomi, sivulla: 202)
nuukin (kieli: suomi, sivulla: 204)
nyt (kieli: suomi, sivulla: 204)
närri (kieli: suomi, sivulla: 195)
ohkainen (kieli: suomi, sivulla: 197)
ohu (kieli: suomi, sivulla: 191)
oikuus (kieli: suomi, sivulla: 193)
on|e, -i, -o, -u (kieli: suomi, sivulla: 199)
onneton (kieli: suomi, sivulla: 196)
paitsi (kieli: suomi, sivulla: 193)
paljo (kieli: suomi, sivulla: 197)
parahittain (kieli: suomi, sivulla: 204)
paras (kieli: suomi, sivulla: 201)
pellain(en) (kieli: suomi, sivulla: 198, 201)
pellava (kieli: suomi, sivulla: 198)
perna (kieli: suomi, sivulla: 197)
puolla (puolella) (kieli: suomi, sivulla: 197)
raatar(i) (kieli: suomi, sivulla: 191)
rakkal(i) (kieli: suomi, sivulla: 195)
rakkal(i) (kieli: suomi, sivulla: 197)
Rautoja (kieli: suomi, sivulla: 196)
ravi (kieli: suomi, sivulla: 196)
riitara (riihitarha) (kieli: suomi, sivulla: 198)
rinnakkaispitäjät (kieli: suomi, sivulla: 200)
risuhi(i)nen (kieli: suomi, sivulla: 192)
ryöväl(i) (kieli: suomi, sivulla: 195)
räknätä (kieli: suomi, sivulla: 195)
rätnätä (kieli: suomi, sivulla: 195)
sadannes (kieli: suomi, sivulla: 202)
sadas (kieli: suomi, sivulla: 202)
sauhu (kieli: suomi, sivulla: 192)
sauhu (kieli: suomi, sivulla: 196)
se (kieli: suomi, sivulla: 202)
sees (sekien) (kieli: suomi, sivulla: 193)
seitsemän (kieli: suomi, sivulla: 202)
selpä (kieli: suomi, sivulla: 195)
selvä (kieli: suomi, sivulla: 195)
semmoinen (kieli: suomi, sivulla: 203)
serkku (kieli: suomi, sivulla: 194)
sillain (kieli: suomi, sivulla: 194)
silloin (kieli: suomi, sivulla: 194)
sirkku, -nen (kieli: suomi, sivulla: 194)
Sukslammi (kieli: suomi, sivulla: 194)
Sukslammi (kieli: suomi, sivulla: 211)
sunti|a, -o (kieli: suomi, sivulla: 201)
suntias (kieli: suomi, sivulla: 201)
säylyä (kieli: suomi, sivulla: 194)
takkavitta (kieli: suomi, sivulla: 195)
tipotiehe|kseen, -nsä (kieli: suomi, sivulla: 201)
toi (kieli: suomi, sivulla: 194)
toi (kieli: suomi, sivulla: 202)
tolppari (kieli: suomi, sivulla: 195)
torppari (kieli: suomi, sivulla: 195)
ump(i)henki (kieli: suomi, sivulla: 200)
uukk|e, -i (kieli: suomi, sivulla: 193)
vaku (kieli: suomi, sivulla: 196)
veikka (kieli: suomi, sivulla: 194)
öylön, öylen (kieli: suomi, sivulla: 194)