Muutamia meriveneemme osien ruotsalaisperäisiä nimityksiä

• T. I. Itkonen

Avainsanat: lainasanat (ks. myös kielikontaktit, sanastontutkimus), ruotsalaiset lainat, sanahavaintoja

Abstrakti

Kielenainekset

aap(p)o (kieli: suomi, sivulla: 381)
aasi (kieli: suomi, sivulla: 381)
festi (kieli: suomi, sivulla: 381)
helvari (kieli: suomi, sivulla: 382)
kap|lyökki, -lyötti (kieli: suomi, sivulla: 381)
katulyöppy (kieli: suomi, sivulla: 381)
keno (kieli: suomi, sivulla: 382)
kilunki (kieli: suomi, sivulla: 382)
kinnukas (kieli: suomi, sivulla: 382)
kinos (veneessä) (kieli: suomi, sivulla: 382)
kinu, -nki (kieli: suomi, sivulla: 382)
knää (kieli: suomi, sivulla: 382)
kouti (kieli: suomi, sivulla: 383)
kuuti, kuutti (kieli: suomi, sivulla: 383)
kölisviini (kieli: suomi, sivulla: 383)
laandi (kieli: suomi, sivulla: 383)
lanne (veneen osa) (kieli: suomi, sivulla: 383)
lanninki (kieli: suomi, sivulla: 383)
lantata (kieli: suomi, sivulla: 383)
lantti (kieli: suomi, sivulla: 383)
niku (kieli: suomi, sivulla: 383)
näivi (kieli: suomi, sivulla: 382)
nääk, knääk (kieli: viro, sivulla: 382)
nääkky (kieli: suomi, sivulla: 382)
pesti, piesti (kieli: suomi, sivulla: 381)
piesti (kieli: suomi, sivulla: 381)
pirk, pirkel (kieli: viro, sivulla: 383)
pirkkeli (kieli: suomi, sivulla: 383)
piuri (kieli: suomi, sivulla: 384)
sii, -hi, -hirsi (kieli: suomi, sivulla: 384)
siid (kieli: viro, sivulla: 384)
siihi (kieli: suomi, sivulla: 384)
steervi (kieli: suomi, sivulla: 384)
suupanta (kieli: suomi, sivulla: 384)
talla (kieli: suomi, sivulla: 381)
tään, teen (kieli: viro, sivulla: 384)
täävi (kieli: suomi, sivulla: 384)
vaati, vaaji (kieli: suomi, sivulla: 384)
viinto- (kieli: suomi, sivulla: 385)