Vol 12 Nro (1908)

Kirjoitukset

• Elias Lönnrot Virossa v. 1844

  Lauri Kettunen

  1

• Kansa murrehavaintojen tekijänä

  Heikki Ojansuu

  9

• Kääntäjän työpajasta

  V. Tarkiainen

  13

• Eräitä oikeinkirjotuskysymyksiä ja -ehdotuksia

  Knut Cannelin

  20

• Edellisen [= Knut Cannelinin kirjoituksen "Eräitä oikeinkirjotuskysymyksiä ja -ehdotuksia"] johdosta

  E. A. Tunkelo

  22

• Aarne Orjatsalo Viettelijä [kielenarvostelu]

  Artturi Kannisto

  24

• Mikael Agricolan kirjeet (suomennos)

  Mikael Agricola

  25

• Miten on selitettävä "ardha" sana?

  Kustavi Grotenfelt

  30

• "Ardha" sanan selitys

  Heikki Ojansuu

  32

• Hehko, hehvo, hieho

  Heikki Ojansuu

  33

• Apostolien Tekoja ja Johanneksen Ilmestys. Suomalaisen Raamatunkäännöskomitean tekemä suomennos [kielenarvostelu]

  Artturi Kannisto

  35

• Sotilassanastoa

  Aug. Alli

  40

• Mikael Agricolan kirjeet (suomennos)

  Mikael Agricola

  41

• Muistelmia Skandinaavian suomalaismetsiltä

  Lauri Kettunen

  45

• Muutamia sivistyssanoja sukupuolielämän alalta

  Heikki Ojansuu

  50

• tyynni ja tykönä (tyköä, tykö) sanoista

  Heikki Ojansuu

  54

• Kuudan - kuuva - kuutamo

  Jalo Kalima

  57

• Venäläisiä lainasanoja

  Väinö Karvinen

  58

• Muutamia kansanjohdannaisia kansanmurteissa

  Väinö Karvinen

  59

• Aseman nimi "Syväoro"

  E. A. Tunkelo

  60

• Muuan länsisuomalainen murteellinen partisipikonstruktsioni

  V. Tarkiainen

  62

• Väinö Kansa murrehavaintojen tekijänä

  B. F. Godenhjelm, Kalle Karttunen, Väinö Varmanen

  63

• Kansa murrehavaintojen tekijänä

  Kalle Karttunen, B. F. Godenhjelm, Väinö Varmanen

  63

• Eräitä kielivirheitä suomennoksissa

  V. Tarkiainen

  63

• Uusi suomalainen kansanrunous-antologia

  Onni Okkonen

  65

• Muistelmia Skandinaavian suomalaismetsiltä

  Lauri Kettunen

  71

• Olisiko suotavaa, että kaupunkilaisnuoriso tutustuisi maaseudun kieleen, ja mitä hyötyä siitä olisi?

  F. A. Heporauta

  76

• Murteen kasvatusopillinen merkitys

  T. Lähteenmäki

  81

• Murteen suhde koulukieleen ja opetukseen yleensä

  Oskari Santalahti

  84

• Slaavilaisen kielentutkimuksen isän Josef Dobrovskýn tiedot suomenkielen sukulaisuussuhteista

  J. J. Mikkola

  89

• Eräs Goethen runo ja Kallion "Soidin"

  Onni Okkonen

  92

• Postpositsioni tähden

  Jalo Kalima

  95

• "Ardha" sanan selitys

  K. B. Wiklund

  95

• Lisiä lounaismurteiden fonetiikkaan

  Jussi Ahtinen

  96

• Mitä alkuperää ovat Rauman murteessa esiintyvät sanat "pärmänttä" ja "krottmänttines"?

  Hj. Nortamo

  98

• Ehdotus kaunoluvun ja lausunnon opettajan viran perustamisesta yliopistoon

  - Kotikielen Seura

  99

• Säe, säejakso ja säkeistö

  Onni E. Helkiö

  101

• Kahvia leivän kanssa ja kahvia leivällä

  Heikki Ojansuu

  102

• Kokoonpantu, kokoonpano

  Heikki Ojansuu

  102

• Sadannes: sadas

  E. A. Tunkelo

  103

• Sulkeutua jollekin

  E. A. Tunkelo

  103

• Muutamia omituisia yhdyssanoja

  Heikki Ojansuu

  103

• [Jollakin] varustettu

  Heikki Ojansuu

  103

• -intu johtoaines

  Heikki Ojansuu

  104

• Kuvakieltä

  Heikki Ojansuu

  104

• Omituista latiivin käytäntöä

  Heikki Ojansuu

  104

• Omituista merkityksen kehitystä

  Heikki Ojansuu

  104

• Murre yleisessä kielenkäytössä

  Mauno Haka

  105

• Pikkasen pakinaa kölleistä

  Samuli Paulaharju

  114

• Goethen ja Kallion runoja koskevan kirjotuksen johdosta

  Kustavi Grotenfelt

  117

• Vierasperäisten sanain oikeinkirjotus Tietosanakirjassa

  E. A. Tunkelo

  118

• Tuliko oikein iskettyä

  Werner Anttila

  122

• "Syväorko"

  K. K. Kirjokallio

  123

• Rauman murteen "pärmänttä"

  V. E. V. Wessman

  123

• Kansa murrehavaintojen tekijänä

  Otto Erkkilä

  124

• Kansa murrehavaintojen tekijänä

  Samuli Paulaharju

  124

• Vähän analogiamuodostuksista suomalaisessa kansanrunoudessa

  O. J. Brummer

  125

• Edvard Gylling Maanviljelystyöväen taloudellisista oloista Ikaalisten pitäjässä v. 1902 [kielenarvostelu]

  Arvi Kemiläinen

  136

• Ruotsin -isera-loppuisten teonsanain suomalaisista vastineista

  E. A. Tunkelo

  140

• Puutarhasanastoa

  Artturi Kannisto, Lauri ym. Merikallio

  141

• Mieleen johtunut kysymys

  Jalo Kalima

  144

• Vielä vähän Kallion runoudesta

  B. F. Godenhjelm

  145

• Eräs Elias Lönnrotin kirje C. A. Gottlundille

  E. A. Tunkelo

  148

• Daniel Juslenius oikaisee papiston kielenkäyttöä

  Kaarle Soikkeli

  151

• leitsaan, leitsata (lietsaan, lietsata)

  Heikki Ojansuu

  152

• Vieläkin "ardha" sanasta

  Heikki Ojansuu

  156

• Tuohi sanan etymologiasta

  Jalo Kalima

  157

• Oppikirjojemme kielenpuhtautta valvomaan! [lähinnä arvostelua Pallin-Schybergsonin "Uuden ajan historian oppikirjan" suomennoksen kielestä]

  Lauri Kettunen

  157

• Vastinetta hra V. A:lle

  V. Tarkiainen

  162

• Nimennön käytöstä vähän

  E. A. Tunkelo

  163

• Vieraiden nimien transskriptsioni

  E. A. Tunkelo

  163

• Päivämäärän ilmottamisesta

  E. A. Tunkelo

  164

• Kuhmalainen: kuhmolainen

  E. A. Tunkelo

  165

• Lasten lymylukuja lounais-Suomesta

  Jussi Ahtinen

  166

• Kansa murrehavaintojen tekijänä

  Heikki Ojansuu, E. A. Saarimaa, Samuli Paulaharju

  167

• "Ruotsin kieltä"

  Marketta Ruoppila-Martinsen

  167

• Kuvakieltä

  Otto Erkkilä

  167

• intu-johtoaines

  Otto Erkkilä

  167