Sanoja niityltä niitetyltä. Huomioita suomalais-germaanisista kosketuksista

• Kustaa Vilkuna

Avainsanat: germaaniset lainat, lainasanat (ks. myös kielikontaktit, sanastontutkimus), sanahistoria

Abstrakti

Bemerkungen zu Ort und Art der älteren finnisch-germanischen Kontakte (saksa)

Kielenainekset

*kerp|o -u (kieli: suomi, sivulla: 256)
aami (kieli: suomi, sivulla: 265-)
aura (kieli: suomi, sivulla: 273)
etu (kieli: suomi, sivulla: 265)
haasi|a, -o (kieli: suomi, sivulla: 261)
haravamies (kieli: suomi, sivulla: 265)
häkki (kieli: suomi, sivulla: 265)
kaappi (kieli: suomi, sivulla: 261-)
kampi (kieli: suomi, sivulla: 267)
kappa (kieli: suomi, sivulla: 264-)
karhe (kieli: suomi, sivulla: 265)
kassara (kieli: suomi, sivulla: 260)
kaura (kieli: suomi, sivulla: 273)
keko (kieli: suomi, sivulla: 266-)
kerppu (kieli: suomi, sivulla: 256-)
kersu (kieli: suomi, sivulla: 260)
kesä-häkki (kieli: suomi, sivulla: 268)
kuhja (kieli: suomi, sivulla: 266-)
kuningas (kieli: suomi, sivulla: 273)
kuupan|a, -o (kieli: suomi, sivulla: 265-)
kylmit (kieli: suomi, sivulla: 269)
kypseraha (kieli: suomi, sivulla: 269)
käms|e, -y (kieli: suomi, sivulla: 265)
kärkö (kieli: suomi, sivulla: 260-)
kärryhäkki (kieli: suomi, sivulla: 268)
kätäys (kieli: suomi, sivulla: 265)
lae, -s (kieli: suomi, sivulla: 265)
laespää (kieli: suomi, sivulla: 265)
lammas (kieli: suomi, sivulla: 272)
lapo (kieli: suomi, sivulla: 265)
lavos (kieli: suomi, sivulla: 265)
lehdes|haasia, -kaappi, -läjä, -ristikko (kieli: suomi, sivulla: 261-)
lehti (kieli: suomi, sivulla: 258)
lehtihaasia (kieli: suomi, sivulla: 261)
lehto (kieli: suomi, sivulla: 258)
lehtoroukku (kieli: suomi, sivulla: 263)
leve (kieli: suomi, sivulla: 265-)
mitta (kieli: suomi, sivulla: 265)
naappu (kieli: suomi, sivulla: 270)
nappu (kieli: suomi, sivulla: 265-)
neva (kieli: suomi, sivulla: 265)
niitos (kieli: suomi, sivulla: 260)
niitt|o, -u (kieli: suomi, sivulla: 260)
niitt|u, -y (kieli: suomi, sivulla: 260)
niittää (kieli: suomi, sivulla: 256-)
niitunaika (kieli: suomi, sivulla: 256)
nurmi (kieli: suomi, sivulla: 265)
oravas (kieli: suomi, sivulla: 269)
palle (kieli: suomi, sivulla: 265)
parmas (kieli: suomi, sivulla: 265-)
pieles (kieli: suomi, sivulla: 266)
pisto (kieli: suomi, sivulla: 271)
puuväli (kieli: suomi, sivulla: 268)
ristikuupano (kieli: suomi, sivulla: 271)
ristiruko (kieli: suomi, sivulla: 267)
roukk|io, -o, -u (kieli: suomi, sivulla: 263-)
roukkuselkä (kieli: suomi, sivulla: 263)
routto (kieli: suomi, sivulla: 263-)
ruko (kieli: suomi, sivulla: 265-)
ruoko|tikku, -pihtä, -saila (kieli: suomi, sivulla: 271)
saato (kieli: suomi, sivulla: 272)
saatto (kieli: suomi, sivulla: 265-)
sankaväli (kieli: suomi, sivulla: 268)
sapuri (kieli: suomi, sivulla: 260-)
saura (kieli: suomi, sivulla: 266-)
suila (kieli: suomi, sivulla: 272)
suitsu (kieli: suomi, sivulla: 269)
suivero (kieli: suomi, sivulla: 272)
suova (kieli: suomi, sivulla: 266-)
sylys (kieli: suomi, sivulla: 265)
taakka (kieli: suomi, sivulla: 271)
takanala (kieli: suomi, sivulla: 268)
takka (kieli: suomi, sivulla: 265-)
talvi|häkki, -kuorma (kieli: suomi, sivulla: 268)
vakka, -nen (kieli: suomi, sivulla: 269)
valvoa (kieli: suomi, sivulla: 267)
vesuri (kieli: suomi, sivulla: 260-)
vetämä (kieli: suomi, sivulla: 268)
vi(i)kate (kieli: suomi, sivulla: 267)
vikate (kieli: suomi, sivulla: 267)
yskä (kieli: suomi, sivulla: 265)