Laaja, lavea, lakea ja laakea: lisiä suomen kj-sanojen vaiheisiin

• Terho Itkonen

Avainsanat: germaaniset lainat, kielihistoria, lainasanat (ks. myös kielikontaktit, sanastontutkimus), sanahistoria

Abstrakti

Zur Geschichte der finnischen kj-Wörter (saksa)

Kielenainekset

aaja (kieli: suomi, sivulla: 121)
aaja (kieli: suomi, sivulla: 125)
ai, aid, aju (kieli: viro, sivulla: 121)
haikea (kieli: suomi, sivulla: 126)
haiku (kieli: suomi, sivulla: 126)
havas (kieli: suomi, sivulla: 134)
huikea (kieli: suomi, sivulla: 126)
huiku (kieli: suomi, sivulla: 126)
huojas (kieli: suomi, sivulla: 121)
huojas (kieli: suomi, sivulla: 124-126)
huojis (kieli: suomi, sivulla: 125)
huokea (kieli: suomi, sivulla: 125-126)
juko (kieli: suomi, sivulla: 126)
kakra (kieli: suomi, sivulla: 124)
kapio (kieli: suomi, sivulla: 134)
kaula (kieli: suomi, sivulla: 124)
kaura (kieli: suomi, sivulla: 124)
kelvata (kieli: suomi, sivulla: 126)
kouru (kieli: suomi, sivulla: 124)
kuve (kieli: suomi, sivulla: 126)
kykäs (kieli: suomi, sivulla: 126)
kyäs (kieli: suomi, sivulla: 126)
laaja (kieli: suomi, sivulla: 121)
laaja (kieli: suomi, sivulla: 126-134)
laaka (kieli: suomi, sivulla: 131-135)
laakka (kieli: suomi, sivulla: 134)
laakko (kieli: suomi, sivulla: 134)
laakko (kieli: suomi, sivulla: 135)
laakkosarvi (kieli: suomi, sivulla: 135)
laantua (kieli: suomi, sivulla: 135)
laastama (kieli: viro, sivulla: 129)
laata (kieli: suomi, sivulla: 135)
Laavi, -a, -o, -la (kieli: suomi, sivulla: 123)
Ladialax (kieli: suomi, sivulla: 123)
Ladiankallio (kieli: suomi, sivulla: 123)
lagastama (kieli: viro, sivulla: 129)
lage (kieli: viro, sivulla: 128)
lage (kieli: viro, sivulla: 130)
laho (kieli: suomi, sivulla: 134)
lai, -eneda, -une, -us (kieli: viro, sivulla: 121)
lakaista (kieli: suomi, sivulla: 129)
lakata (kieli: suomi, sivulla: 135)
lakea, lakia (kieli: suomi, sivulla: 127-134)
lakkea (kieli: suomi, sivulla: 129-130)
lakki (kieli: suomi, sivulla: 129)
lauhea (kieli: suomi, sivulla: 134)
laulaa (kieli: suomi, sivulla: 124)
lavea (kieli: suomi, sivulla: 121, 123)
lavi (kieli: suomi, sivulla: 121)
lavia (kieli: suomi, sivulla: 121)
Lavia (kieli: suomi, sivulla: 123)
lavja, -a (kieli: suomi, sivulla: 121)
leve(j)ä (kieli: suomi, sivulla: 126)
levy (kieli: suomi, sivulla: 126)
lieka (kieli: suomi, sivulla: 133, 135)
liekko (kieli: suomi, sivulla: 134)
liekko (kieli: suomi, sivulla: 135)
lieko (kieli: suomi, sivulla: 134)
maajas (kieli: suomi, sivulla: 121, 123)
maajas (kieli: suomi, sivulla: 126-127)
mag|e, -us (kieli: viro, sivulla: 130)
maias (kieli: viro, sivulla: 122)
makea (kieli: suomi, sivulla: 126)
makea (kieli: suomi, sivulla: 127)
maku (kieli: suomi, sivulla: 126)
malja (kieli: suomi, sivulla: 133)
matala (kieli: suomi, sivulla: 133)
miekka (kieli: suomi, sivulla: 133)
mõõt (kieli: viro, sivulla: 134)
neula, niekla (kieli: suomi, sivulla: 133)
nuoskea (kieli: suomi, sivulla: 134)
oikaista (kieli: suomi, sivulla: 129)
paha (kieli: suomi, sivulla: 134)
paljas (kieli: suomi, sivulla: 134)
raaja (kieli: suomi, sivulla: 122-136)
raaka (kieli: suomi, sivulla: 134)
raiuda (kieli: viro, sivulla: 122)
ravio (kieli: suomi, sivulla: 122)
ravja(a)rikko (kieli: suomi, sivulla: 122)
rievä (kieli: suomi, sivulla: 134)
ruoka (kieli: suomi, sivulla: 126)
saatto (kieli: suomi, sivulla: 134)
sokaista (kieli: suomi, sivulla: 129)
säylä (kieli: suomi, sivulla: 124)
taaja (kieli: suomi, sivulla: 122-136)
taakea (kieli: suomi, sivulla: 122-125)
tav|ia, -ja, -jaa (kieli: suomi, sivulla: 122)
ulotin (kieli: suomi, sivulla: 136)
vaa'as (kieli: suomi, sivulla: 134)
vaaja (kieli: suomi, sivulla: 122-125)
Waasia (kieli: suomi, sivulla: 123)
Wadhio (kieli: suomi, sivulla: 123)
vai (kieli: viro, sivulla: 122)
val(k)aista (kieli: suomi, sivulla: 129)
vavi|a, -o (kieli: suomi, sivulla: 122)
vavja, -a (kieli: suomi, sivulla: 122)