Suomen kerma-sanan balttilaisuus

• Osmo Mäkeläinen

Avainsanat: balttilaislainat, lainasanat (ks. myös kielikontaktit, sanastontutkimus), sanahistoria

Abstrakti

Fi. kerma 'Rahm, Sahne' - ein Wort aus dem Baltischen (saksa)

Kielenainekset

härmä (kieli: suomi, sivulla: 372)
härmä (kieli: suomi, sivulla: 373)
ka(a)rna (kieli: suomi, sivulla: 372, 373)
kaarmu (kieli: suomi, sivulla: 373)
karmanne (kieli: suomi, sivulla: 373)
karmu (kieli: suomi, sivulla: 373)
karna, kaarna (kieli: suomi, sivulla: 372, 373)
karp|pa, -pu, -u (kieli: suomi, sivulla: 373)
karva (kieli: suomi, sivulla: 372)
karve (kieli: suomi, sivulla: 372)
keri (kieli: viro, sivulla: 371)
kerima (kieli: viro, sivulla: 371)
keriä (kieli: suomi, sivulla: 373)
kerjätä (kieli: suomi, sivulla: 373)
kerma, kermä (kieli: suomi, sivulla: 370-373)
kermata (kieli: suomi, sivulla: 371)
kermeittyä (kieli: suomi, sivulla: 371)
kermettyä (kieli: suomi, sivulla: 371)
kermi (kieli: suomi, sivulla: 370, 373)
kermistyä (kieli: suomi, sivulla: 371)
kermoa (kieli: suomi, sivulla: 371)
kermoittua (kieli: suomi, sivulla: 371)
kermu, -s (kieli: suomi, sivulla: 371)
kers (kieli: viro, sivulla: 371)
kerte (kieli: suomi, sivulla: 371)
kerves (kieli: viro, sivulla: 372)
kerätä (kieli: suomi, sivulla: 373)
kirdes (kieli: viro, sivulla: 371)
kirm (kieli: viro, sivulla: 371)
kirm (kieli: viro, sivulla: 372)
kirm|i, -u (kieli: suomi, sivulla: 371)
kirm|itama, -endama (kieli: viro, sivulla: 371)
kirma, kirmu (kieli: suomi, sivulla: 371)
kirmaantua (kieli: suomi, sivulla: 371)
kirmaista (kieli: suomi, sivulla: 371)
kirmakka (kieli: suomi, sivulla: 371)
kirmastaa (kieli: suomi, sivulla: 371)
kirmata (kieli: suomi, sivulla: 371)
kirme, -tis (kieli: viro, sivulla: 370-373)
kirmekene (kieli: viro, sivulla: 371)
kirmendama (kieli: viro, sivulla: 371)
kirmetama (kieli: viro, sivulla: 371)
kirmetes (kieli: viro, sivulla: 371)
kirmetezikene (kieli: viro, sivulla: 371)
kirmetis (kieli: viro, sivulla: 371)
kirmetus (kieli: viro, sivulla: 371)
kirmeä (kieli: suomi, sivulla: 371)
kirmits (kieli: viro, sivulla: 371)
kirnata (kieli: suomi, sivulla: 371)
kirp (kieli: viro, sivulla: 371)
kirpeä (kieli: suomi, sivulla: 371)
kirres (kieli: viro, sivulla: 371)
kirs, kers (kieli: viro, sivulla: 371)
kirsi (kieli: suomi, sivulla: 371)
kirwe (kieli: viro, sivulla: 371)
kirve (kieli: viro, sivulla: 372)
kirvellä (kieli: suomi, sivulla: 371)
kirvendama, kirwendama (kieli: viro, sivulla: 371)
kirves (kieli: suomi, sivulla: 372)
kirves (kieli: viro, sivulla: 372)
kirwetus (kieli: viro, sivulla: 371)
koor (kieli: viro, sivulla: 372)
kõre (kieli: viro, sivulla: 371)
kuori (kieli: suomi, sivulla: 372)
kuorma (kieli: suomi, sivulla: 373)
kuortaa (kieli: suomi, sivulla: 373)
kärnä (kieli: suomi, sivulla: 372)
kärnä (kieli: suomi, sivulla: 373)
piimä (kieli: suomi, sivulla: 373)
surma (kieli: suomi, sivulla: 373)
säristä (kieli: suomi, sivulla: 373)
särkeä (kieli: suomi, sivulla: 373)
särmä (kieli: suomi, sivulla: 373)
terä (kieli: suomi, sivulla: 373)
törmä (kieli: suomi, sivulla: 373)
törö (kieli: suomi, sivulla: 373)
töröttää (kieli: suomi, sivulla: 373)
varma (kieli: suomi, sivulla: 373)